He says that although Brazil has lost only once to the United States, all of their games against them have been difficult and combative.
VOA: standard.2009.06.29
And it may well be that no poem has ever been since Paradise Lost published with line numbers in its very first edition.
只有《失乐园》首次印刷的时候把行数印上,之后的诗歌都没被这么出版过。
It has been argued, and I think this is a brilliant point, that the most important word in Paradise Lost is or, the conjunction.
或者广受争议的,我个人认为是出色的一个想法,即中最重要的词就是这个连词,或者。
The question is, with only 140 characters and thoroughly modern slang, has the romance been lost?
VOA: standard.2010.05.07
The thought would be, when the soul and the body have been separated-- such the dualist explains-- the soul has lost its ability to give commands to the body.
也就是说,当灵魂与肉体分离时,以二元论的解释,灵魂就丧失了对肉体的控制能力
Since then, he has been drawing attention to the needs of tens of thousands of Haitians who lost their homes and relatives in the disaster.
VOA: standard.2010.02.04
In fact for readers of Paradise Lost, and this has been an experience now for a few hundred years, it does often seem as if there were some mysterious life force, a pulsating through Milton's dense and driving lines of unrhymed, iambic pentameter.
实际上,《失乐园》的读者们,几百年来一直都有这种体验,确实,似乎真有一种神秘的生命力,一种脉搏,贯穿在弥尔顿密集,强劲,没有韵律,长短不一的五音步格诗之中。
In fact, the decline has been remarkably consistent. This month we lost 663,000 jobs.
VOA: standard.2009.04.03
That's because to suggest -- just think of it - to suggest that Milton is relying on his memory as he composes so allusively and so dependently, in a lot of ways, so much of Paradise Lost - to say that is simply to say that the poem has been generated by Milton and not by God.
让我们来设想一下其中的原因吧,假设弥尔顿全靠着他的记忆,正如他隐晦而连续地在《失乐园》中引经据典,并将这些以多种方式组合,这在《失乐园》中随处可见,以至于人们可以简单地说这部诗,是出自弥尔顿而非上帝的创作。
It says the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) have lost many senior leaders and are now confined in a 20 square kilometer safety zone that has been designated by the government for civilians seeking sanctuary from the fighting.
VOA: standard.2009.04.06
"The Israeli peace camp, as well as the Arab peace camp, is losing trust in the United States and in President Obama and what looked like a very positive and promising momentum that was started back in June in Cairo has been already lost,"
VOA: standard.2009.09.07
应用推荐