He looked out over the valley, then down at the papers in his hand.
VOA: special.2009.11.12
or actually ask the TFs in section to hand out a meter exercise that you can do for next week.
或者是叫助教在课间,发下个星期你们要做的关于节拍的作业。
And it might turn out that although,normally, having what matters goes hand in hand with surviving, logically speaking,they can come apart.
也许结论就是,虽然通常,拥有这些重要的东西和生存息息相关,逻辑上来说,它们是可以分开的。
But in other cases, the mines must be carefully dug out by hand.
VOA: special.2010.05.03
On the back of the left hand she made out the post horn tattooed in old ink now beginning to blur and spread.
她发现老人的左手背上,刻有着译车号的刺青,不过已经变得模糊。
The military sounded confident that victory in its campaign to wipe out the Tamil Tigers is close at hand.
VOA: standard.2009.04.06
The company has to have enough money on hand to pay out in the case of default.
保险公司必须储备足够的资金,以应对突发的保险事故
"Frankly,some of the first things that have happened subsequent to his extension of that open arm,open hand, have not been very encouraging, in terms of statements coming out of Tehran,".
VOA: standard.2009.05.05
Young lady out here in the green, did you have your hand up?
那位穿绿色衣服的姑娘,是你举的手吗
Here is where Aristotle's analysis gets in some ways maddeningly tricky because in many ways of his general reluctance to condemn any regime out of hand.
这就是亚里士多德的分析在某些方面,令人抓狂却微妙的地方,因为,在很多方面,他显然不愿,立即谴责任何政体。
We have 266 ping-pong balls, and we need someone, hopefully you, to be some radioactive material that are going to be emitting these ping-pong balls. And when the time comes, in just a minute, I'll ask the TAs to come down and hand these out very quickly to you, so we can do this experiment.
你们有些人那天,看到我在办公室数乒乓球,我们需要几个人,希望是你,来作为放射材料,放射这些乒乓球,等会我会让助教,把这些球发给你们。
In the star war movies, Darth Vader webs out his life server and slices off the--hand of Luke SkyWalker.
星球大战电影里,达斯·维特脱下救生圈时,砍掉了卢克·天行者的手。
应用推荐