-
Organizers have had to make huge efforts to guarantee the area is ready for six skiing and snowboarding events.
VOA: special.2010.02.10
-
And Chomsky's argument is complicated and interesting, but the main sort of argument he had to make is goes like this.
乔姆斯基的论据很复杂，也很有意思，但他所提出的主要论据是这样的。
-
So I would, if I had a friend who is considering doing that to make themselves thinner,
所以如果我有一个朋友想通过手术瘦身，
-
And they had to make this move without the equipment in the command module that kept the spacecraft on its flight path.
VOA: special.2009.07.22
-
No, I think somebody had to make up a story, but the memory of kings was not of a Tarquinius.
我想总有人得编故事,而这传说中的国王并非一个,"塔克文"式的
-
The state has had to make severe cuts in school spending because of deep financial problems.
VOA: special.2009.08.27
-
Well, if you go all the way back to 1986, it was some fairly big decisions the company had to make at that stage.
回头看1986年，有几个重大的决定,是公司在那个阶段要做的。
-
Cassatt had to make a decision: Would she paint in a way that received public approval or in a way that she found interesting and exciting?
VOA: special.2009.07.12
-
Congress had to make a distinction between these and corporations and it's kind of a subtle distinction because there are lots of corporations that own real estate.
国会必须把它和公司区分开来,这种差别很微妙,因为很多公司也持有房地产
-
But he said someone had to make clear to anti-slavery Democrats that the union would be dissolved if the constitutional rights of slave owners were not honored.
VOA: special.2009.07.09
-
So I always felt free, in fact, I felt encouraged when I had a disagreement to step forward and make my case.
所以我总觉得很自由，事实上，我觉得经常被鼓励提出不同意见,站出来，陈述自己的观点。
-
He felt he had to make citizens understand why such laws were necessary.
VOA: special.2009.10.29
-
Because of this my mother used to make Jell-o that had fruit suspended in it, and the fruit doesn't sink to the bottom like you'd expect it to sink through water, but it stays suspended inside.
正因为如此,当我母亲以前做,那种加水果的果冻的时候,水果并不会沉到果冻底部来,你以为它会像在水里那样,但水果是悬在果冻里的
-
Most people had to make temporary houses out of cloth.
VOA: special.2009.02.11
-
What we're really getting at is the idea of saying I want to have a way of grouping together information into units that make sense. So I can go back to one of those topics we had at the beginning, which is the idea of abstraction, that I can create one of those units as a simple entity, bury away the details and write really modular code.
组合成为有意义的单元,那么这就让我们回到,一开始讲的话题之一了,这就是抽象的概念,也就是我可以以一个简单的，实体的形式创建这样的一个单元，把具体实现隐藏然后写一些,真正模块化的代码,我们在以后的课程中。
-
Bubba was my best good friend. I had to make sure he was O.K.
VOA: standard.other
-
So, every philosopher or psychologist or humanist or neuroscientist who has ever thought about people has had to make some claim about the nature of language and how it works.
因此,无论是哲学家,心理学家,人类学家,还是神经系统学家,只要他们曾经研究过人类,便会就语言的特性及其功能提出某些理论
-
He had heard Lincoln say that he wanted to make it easy for the southern states to return to the Union.
VOA: special.2010.01.14
-
Broom meant to make a clean sweep of things, a clean sweep of what had come before.
扫帚》的寓意是将事情做个彻底的了结，对曾经发生过的事情一扫而空。
-
Brian Jungen was influenced to make the work after seeing old broken chairs that had been thrown away in the street.
VOA: special.2009.11.13
-
But there's an important and, I think, a very real sense in which Milton wanted to make it seem as if the Nativity Ode were the first poem that he had written.
但我有种非常强烈的感觉,弥尔顿好像还是想让人觉得,《圣诞清晨歌》才是他的第一首诗。
-
He seemed to be living the story about the writer who had sold his writing skill in order to make money.
VOA: special.2011.06.26
-
We're going to release a lot of energy for bonding, it's going to more than make up for the fact that we actually had to spend some energy to promote that electron.
在成键时，会释放大量能量,这比补偿激发电子,的能量要多。
-
They believed he had said enough in the past to make clear his position on the important issues.
VOA: special.2009.07.09
-
Dean had dispatched the occupant of the apartment to the kitchen probably to make coffee while he proceeded with his love problems for to him sex was the one and only holy and important thing in life although he had to sweat and curse to make a living and so on.
安已经把这公寓的人发配到厨房了,也许去煮咖啡，好让他继续进行他的爱事,因为对他来说性是生活中仅有的一桩神圣而重要的事,尽管这样他得边流汗边咒骂来活着。
-
They were big,rough fellows. They had chosen me as the only 'Dutchman' -- as they called me -- to make them laugh.
VOA: special.2010.08.01
-
had a race to make fire and make s'mores between like the teams in our class.
班里分成几队，然后比赛谁能最快生火与做果塔饼干。
-
But he believed that the people of a territory had the right to make their own decision to accept or reject slavery.
VOA: special.2009.05.21
-
I'd prefer to make it out of platinum if I had my way.
我更愿意用铂来做，如果可以的话。
-
And as his mandate, during his presidency, he had two aims: the first aim-- to make academic psychology more accessible, - in other words- bridge Ivory tower and mainstreet.
他任职期间的首要任务，是实现两个目标：,第一，让学院式心理学变得通俗，也就是说-,连接起象牙塔与普罗大众。
应用推荐