Katharine Hepburn had had other love interests.

VOA: special.2009.09.20

and then we had to come back together. And we critiqued each other and did all of our reviewing together,

然后我们再碰面。我们相互评价，一起审查。

在模拟审判课堂 - SpeakingMax英语口语达人

Supposing this--we mentioned this also, this idea--supposing we had other things kind of running around there.

想象一下吧，我们以前也提到过，这个想法，假设我们还有别的东西在哪里进行。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

My parents had other plans for me.

VOA: special.2009.07.18

On the other hand, if we had a quarter as much venture capital, I think that would be in the sense the world would contract too much.

换句话说，如果资金数是风险资本的四分之一，我想现在订立的合同,太多了。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

In the early-1950s, Les Paul and Mary Ford had other Top 10 hits, including "Vaya Con Dios,"

VOA: standard.2009.08.14

We had primaries; and we had other dimensions, so we had higher dimensions.

比如党内初选,多维度问题,也就是多维分析

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

(Speaking) Chris Klug has had other challenges in his career.

VOA: standard.2010.02.26

On the other hand, when I was at Swarthmore, we had a football team. They don't longer have one.

另一方面，我在斯沃斯莫尔时，我们有过一个橄榄球队，现在他们没了。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In addition to her commencement address, Justice Sotomayor had other official duties to perform at the commencement, including the formal investiture of President Rodriguez and the acceptance of the college's Medal of Honor.

VOA: standard.2010.06.05

And then, when those things cease to have the form they had, the parts get used for other purposes.

当物体不再以它们之前的型相存在之后,每个组成它的部件会有其他的用途

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

By the time he finished high school, Roberto had received several other offers from major league teams in the United States.

VOA: special.2010.04.11

Alexander, of course, had been educated by Aristotle, when he was young, and so he had adopted Greek language and Greek literature and a lot of other Greek ways.

亚历山大本人幼年时，师承亚里士多德，所以他使用希腊语，熟悉希腊文学,以及各类希腊文化。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Degas and the other artists had decided that they would no longer follow the rules and restrictions of the Paris Salon.

VOA: special.2009.07.12

We've probably had four major periods in American history of there's one other picture I wanted to put up.

在美国历史上,我们大约经历了四个时期,在我想贴的另一张图片上

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

History has provided no evidence that Roscoe Conkling, Chester Arthur, or any other political leader had a part in the shooting.

VOA: special.2010.04.22

The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.

这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车,目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟,消失在另一端。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Jordan had recorded a song called "Caldonia" and other popular songs in the late nineteen forties and nineteen fifties.

VOA: special.2010.05.16

other people had solved that problem for me, and this thing between quotes, we'll start calling a string.

至于如何实现的别人已经解决了，这个在引号之间的东西叫字符串。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He served in many other towns. Often,all he had to do was walk into a room to stop a fight.

VOA: special.2010.03.10

The children had to choose a different culture other than their own to research.

孩子们要选择一个,不同于自己的文化去研究。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It was the first time so many men one hundred thousand had fought against each other in the western world.

VOA: special.2009.09.03

Like if you had potatoes, for example, were they fried or baked, or eaten in some other form?

例如土豆,它们是炸的还是烤的,或者以其他方式食用

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

He told Everett that he knew that he and his father had said nothing to each other for 20 years.

VOA: special.2009.03.07

In other words, the teaching fellows I had in those days who knows? They may rise up against me in the same way this semester -but the teaching fellows I had in those days said, "You can't teach an introduction.

也就是说，当时我教的那些学生,谁知道呢？，这学期他们也有可能以同样的方式反驳我,当时我教的那些学生说，“你不能教入门。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Three-fourths of the charities that answered the survey said the recession had forced them to dismiss workers or cut other spending.

VOA: special.2009.11.02

He was want to say that if he had read as much as other men, " he should have known no more than other men."

他曾经说,如果他和别人读的书一样多，他就应该知道得和别人一样多“

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If we had an honest discussion, both of us would know that the other person's heart is in the right place.

VOA: special.2010.07.11

This other man I had dreamed A drunken, vain-glorious lout.

我曾认为这另外一个人,是爱好虚荣，粗鄙不堪的酒鬼。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

There are other cases like Phineas Gage, cases where people have had damage to that same part of the brain, parts of the frontal cortex.

还有类似菲尼亚斯，盖奇的其他例子，这个人受到伤害的大脑部位,与他相同，部分大脑皮层。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选