I can spend one thousand dollars." "Say, Bobby," said Miss Lauriere, "Did you see that necklace Della Stacey had on the other night?

VOA: special.2011.08.13

Could you tell us about the most memorable experience that you've had on the campus?

你能说说你在校园里最难忘的经历吗？

高尔夫俱乐部的回忆 - SpeakingMax英语口语达人

And it was when I realized the impact that it had on me that I decided to share it with others.

于是我决定将其与更多的人分享。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

He said it was impossible to overstate the influence Genesis had on him as a young musician.

VOA: special.2010.03.19

So then to encourage you to "Pump up your room" they had music playing and this is the kind of music that they had on that flatbed truck.

然后还鼓动你去"律动你的房间",他们还放着音乐,这就是他们在那辆卡车上播放的音乐类型

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We look at the effects that team owner George Steinbrenner had on the business of sports.

VOA: special.2010.07.26

It was a phenomenal thing, and she ended up on this very famous French television show called Apostrophe, with Bernard Pivot, who said that she was one of the most interesting people that he'd ever had on his show. And she died in 1977.

真的很了不起,她最后和伯纳德·皮沃特一起上了一个,法国著名的电视节目,叫"省略号",他说她是上这个节目的最有趣的人之一,她最后死于1977年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Famous performers around the world told about the influence he had on their work.

VOA: special.2009.07.05

So much more important than historical verifiability is the conviction of the ancient Israelites who received and venerated these traditions, and developed them, and embellished them, that God had once acted on their behalf, rescuing them from bondage, binding them to himself in an eternal covenant.

无比史料证明更重要的是,古代以色列人坚定的信仰,他们接受并且崇敬那些传统，将它们发扬，美化它们，认为上帝曾为了他们而行动，将他们从奴役中解救，在永恒的契约中将他们与上帝联系在一起。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That kind of x-ray scanner would have located the package that this individual had on the flight to Detroit.

VOA: standard.2009.12.30

We had no idea what was going on with the system, with how people were using it. We were making guesses.

我们不知道这个系统会怎么样，也不知道人们用得怎么样，我们只是在猜测。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The most blood Kenya has ever had on hand is 130,000 units, a little more than half the target amount.

VOA: standard.2010.06.04

It's headed by one person but in our case it had 4-5 people working on nothing but the president's schedule.

通常有一个人完成,但我们的办公室由4，5个人负责,他们仅仅是负责日程安排。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

"She would come down to our graduation ceremonies and it was incredible the effect she had on the entire population of the base, We all loved her!

VOA: standard.2010.05.15

You may remember that I had suggested in the lecture on the Nativity Ode that Milton may have thought of his career as if it were something like a race.

你们可能记得我在的演说中,曾经设想的，弥尔顿或许把他的职业,看作无休止的竞赛与追逐。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So it is in fact the result of positive moves, which the Mexican government has taken to break the baneful influence that many of these cartels have had on many aspects of Mexican government and Mexican life,".

VOA: standard.2009.03.26

We had a run on a bank in the UK, it was called Northern Rock, last year.

去年,英国的,北岩银行遭到挤兑

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The strategy includes an effort to draw attention to recent rate increases imposed on Americans by major health insurance companies, and the impact this has had on people the president has heard from directly in letters he reads each day.

VOA: standard.2010.03.10

N But it's definitely not one and in fact it wasn't N in the case of Selection Sort because remember the algorithm we implemented on stage last week had me going back and forth across the stage selecting on iteration, the smallest person I can find, the smallest number and then putting them into place.

但在选择排序中，肯定不会是1，也不是,注意，上周我们在这儿,实现的算法中，反复地,迭代进行选择，选出最小的数,然后将其放在合适的位置。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Darwin had been working on his theory for over twenty years when he published " On the Origin of Species."

VOA: special.2009.12.01

Now, if we have any doubts that On the Road is mythic in itself, I just want to show you quickly two things. In 2007, On the Road had its fiftieth anniversary of publication.

现在如果还有对这本小说虚构性有所疑问，我想要迅速地让向你们展示两件事情，2007年是《在路上》出版的十五周年。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Later,she raised money to help poor immigrant women who had been passengers on the lower levels of the Titanic.

VOA: special.2010.03.08

Sudiptha had suggested earlier on, you want to be close to 5.

苏蒂帕之前提到过,我们应该选更靠近5的立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They have had an effect on immigration. They have had an effect on the language used by mainstream politicians."

VOA: special.2011.07.30

But this was a moment of particular and headlined notoriety in the history of academic thinking about literature, and a moment in which academic thinking about literature had a peculiar influence on topics much broader than literature.

但那是一个臭名昭著的时代,在文学学术思想的历史上，也是那个时候，文学学术思想,对比文学宽泛得多的话题所产生的特别影响。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He had been on the first exploratory trip to the mountain that had mapped the way up from the southern side.

VOA: special.2010.06.30

Yesterday, on M.L. King Day, I had the privilege of being on at least four radio programs about this new book I have out called A Slave No More, some of them quite terrific.

昨天是马丁·路德·金的纪念日,我有幸被超过四家电台的问答节目邀请去,介绍我最新出版的一本书《无奴之国》,有些问题很有深度

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Jackie Robinson had difficulty on and off the baseball field, but he did not let that interfere with his game.

VOA: special.2009.04.05

Now there was a time when people thought fat was bad and it didn't-- and people didn't really understand there were different kinds of fat, or they didn't realize that different kinds of fat had different impacts on health.

曾经有段时期,人们认为脂肪是有害的,它不能...,人们当时不知道脂肪还分不同种类,所以就没有意识到,不同的脂肪对人体有不同的影响

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

or that you see the applications of, in day-to-day life and I'd say that's probably... had the biggest effect on me.

或者你能看见，日常生活的应用，让我说这或许是…他对我最大的影响。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人