-
He had heard Lincoln say that he wanted to make it easy for the southern states to return to the Union.
VOA: special.2010.01.14
-
Roman doctrine, of course, had prized the state of celibacy, insisting that it was the superior state over marriage.
当然罗马教义曾赞扬独身主义，坚持认为那是比婚姻更优良的状态。
-
It's a freedom that, of course, Parliament had pushed for, but now that they've got it there is some misgiving.
当然，这是一种议会推崇的自由，但是现在他们得到的只是疑虑。
-
It was used for an oil well or gold mine that had almost no oil or gold in it.
VOA: special.2009.11.08
-
I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.
我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。
-
The Judge had writen it at the same day that John asked him for the money for his first hunting trip.
VOA: special.2010.06.26
-
That ligand was one for which the cell had a receptor that further encouraged it to produce more of the ligand.
对于带有对应受体的细胞来说,这种配体能够刺激细胞产生更多的配体
-
He reportedly said at the time that Motown had lost the spirit it had during its time in Detroit.
VOA: special.2009.05.11
-
What was the wonderful movie that had the Coen Brothers and all that great American folk music in it?
是哪一部经典的电影,由科恩兄弟执导的,那里面有众多美妙的美国乡村乐
-
Last December, the Australia-based company Invetech reported that it had delivered the world's first production model 3-D bio-printer for Organovo.
VOA: special.2010.10.19
-
But there are many countries had put caviar on the troops so that it will help them do fighting.
有很多国家给军队配备了鱼子酱,希望能帮助他们更好的作战。
-
He also proposed that Congress declare that it had no power to interfere with the slave trade between states.
VOA: special.2009.03.19
-
Cv+R=Cp Cv is equal, oh Cv plus R is equal to Cp it's a relationship that we had up here that we wanted to prove.
我们就得到了,我们一开始,想要证明的。
-
When Hank sang a sad song, those who listened knew it was about something that had happened to him.
VOA: special.2009.11.22
-
It's very clear and that is the Fed had just cut interest rates to 1%--it was unusual-- it was much talked about.
很明显,联储局刚将利率,削减至1%,这是很少见的事情,人们对此评论纷纷
-
It was the hand that Beatrice had grabbed in hers when he reached for one of the purple flowers.
VOA: special.2009.05.30
-
I had just gotten over a serious illness that I won't bother to talk about except that it had something to do with the miserably weary splitting up and my feeling that everything was dead.
我刚熬过一场重大疾病，具体就不说了,只是这与我和妻子不幸的分离有些关系,我感觉万物都没有了生机。
-
Taos Pueblo is considered to be the oldest community in the United States that has always had people living in it.
VOA: special.2010.07.05
-
So those are in fact the patterns of zeroes and ones, the bytes that would have been outputted had I hello c remembered to download the compiler to this computer and run it on that little hello.c file.
这些都是0和1的模式，如果我记得下载编译器到计算机上的话,我们就能运行下这个,然后看看输出的字节。
-
Then I replaced it with a letter that looked exactly like it, which I had taken with me.
VOA: special.2009.12.26
-
It seems to me that Princeton University had a reputation nationally for a country club environment whether that was ever legitimate, which I don't think so.
我觉得普林斯顿大学,在国内都被称为有着乡村俱乐部的氛围,先不管这么说对不对，我本人是持否定意见。
-
She wore the huge jewel even though she had received warnings that it caused terrible things to happen.
VOA: special.2009.09.21
-
We said that that second electron was so far out of the picture, that it had absolutely no affect on what the charge was felt by that first electron.
我们说第二个电子远离这张图片,这样它就彻底的对,第一个电子感觉到的电荷没有影响了,所以。
-
It was the first time that a government had approved a law to preserve and protect land because of its great beauty.
VOA: special.2009.01.07
-
And there was a certain view that has had behind it a tremendous philosophical and psychological consensus.
这些研究都基于某个观点,这是一个在哲学和心理学领域中,广泛达成的共识
-
It had a factory that made guns for the army and a supply center of valuable military equipment.
VOA: special.2009.06.25
-
That memory had simply died out and it helps us to remember too that the tombs that we have seen now, they didn't see.
那些对死者的记忆已经消逝了,这也提醒我们,我们所见到的坟墓,诗人们并没看见
-
She said that she had made it possible "for many colored women to abandon the washtub for more pleasant and profitable occupations."
VOA: special.2010.03.28
-
Even if we didn't have unpredictability, I mean rather, even if we had unpredictability, it wouldn't necessarily follow that death was pervasive in this way.
即使我们没有不可预知性，我的意思其实是，即使我们有不可预知性，但死也未必会,按照这种方式遍布。
-
That line had clearly been crossed and helps explain why it was that in a country in which there weren't ten people who wanted a republic in 1789.
绝对主义和专制主义的区别已经不存在,这解释了为何在这个国家,1789年时只有不到十人想建立共和制
应用推荐