His face burned with happiness when he told the Captain "She said YES to me!" He said softly, "I guess it is hard for you to think someone like Caroline might like me."

VOA: special.2009.02.14

Well, I guess it's the problem that people who teach the eighteenth-century novel always have, or the Victorian novel: the Victorian novel like the triple-decker, the three-volume novel.

好吧，我猜这个问题是,讲授十八世纪小说,或维多利亚时期小说的人经常遇到的：,像维多利亚时期的三层小说，三卷本小说。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

I guess it is a way to describe it of the pyramids in Egypt, so they had a lot of ancient Egyptian artifacts.

我猜是用这个方式表现埃及金字塔，所以他们有了那么多古埃及的展品。

大都会艺术博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

Or I guess it is the handkerchief of the Lord, A scented gift and remembrancer designedly dropped, Bearing the owner's name someway in the corners, that we may see and remark, and say Whose?

VOA: special.2009.04.12

Milton's subject in his first English poem is -- we can guess it it's his future literary career.

弥尔顿在他的第一首英语诗歌里的主题，我们可以猜一下,是他将来的文学事业。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And I just said, 'Yeah,I guess it was correct.'" (OMITTED) Campbell said she gave the stones to a friend who was then director of Nelson Mandela's children's charity.

VOA: standard.2010.08.05

Well actually, I guess it came out a couple of weeks ago, but it's up on our syllabus.

我想大概是几周前发表的,我将其列在大纲中

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So,I guess it hits the right tone in that it is a promise that US policy in the Middle East and in the peace process, President Obama will try to do his best in the future,"

VOA: standard.2009.10.09

I guess it could be something if there was a tie, I won't bother writing that now.

我觉得也有可能是平局,这点暂时先不去考虑

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."

VOA: standard.2010.03.20

We've heard I guess it was Badly Drawn Boy--Boys there with a two-chord chord progression.

我们已经听过貌似是涂鸦男孩，他们是二和弦进行。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.

VOA: special.2009.12.11

I've never taken a course of philosophy So I'm looking for it and I guess it struk me because I've never learned an art class here so much and I like the elements, images, and fictions of alienation. -OK, I missed a few words.

我没有上过哲学课,所以就选了这门课,在这里我没怎么学过,艺术课程,我也喜欢异化的元素，图像，和，小说,等等，我没听见你说的。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

As you can guess from the room's name, it now houses many statues from the national collection.

VOA: special.2010.01.27

I guess it's not macho enough, John, to just, you know, you know, go off and do things by hand, you ought to just run them, but it's a valuable tool to get into, so let me do that here.

我认为这不太男人了，John，你知道的，他们仅仅是认为比起用手做来,更应该直接去运行程序，但是这确实是调试代码的非常有价值的工具，让我在这里给大家演示下吧。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Listen and see if you can guess what it is.

VOA: special.2010.05.12

I guess it would definitely be going to the top with some friends of mine from England

我想肯定是和几个英格兰朋友去洛克菲勒中心顶上的那次，

洛克菲勒中心的时光 - SpeakingMax英语口语达人

I just thought it was most amazing sounding thing. It sounded like nothing I'd ever heard before,I guess."

VOA: standard.2010.07.01

I guess it's, it's attempting to take the, sort of hard science aspects of psychology,

这是试图运用心理学方面的科学知识，

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人

"It would be easier to compete with the gas companies,I guess."

VOA: standard.2010.02.23

I guess it's called what the national reconciliation programme? Yes.

我想这应该是民族和解方案，是的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

My guess is that it's going to be very effective,".

VOA: standard.2010.01.12

But I guess it translate in, sometimes it can translate into work or opportunity,

但是它可以解释为，有时候可以解释为工作或者机会。

你如何看待纹身？ - SpeakingMax英语口语达人

But it does seem politically naive, I guess,at best."

VOA: standard.2010.08.06

I guess it's very difficult to distribute the spaces for so many students.

我想把空间分配给这么多学生很难。

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

And you do? It's not hard to guess.

VOA: standard.other

Uh huh. What about it trivializes that crime? I guess it's just that there's no moral lens that we're looking at it through.

嗯，那它把罪行平凡化呢？，我想它只是,它只是没有我们看透的道德伦理。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

If you are not religious, you can imagine something else. And if you don't believe there is anything there at all then probably it is not the movie you should go see,I guess."

VOA: standard.2010.01.08

I guess it makes me feel a little warm, fuzzy on the inside

我想，它让我心中隐约感到些许温暖，

去溜冰场 - SpeakingMax英语口语达人

I'm not really sure. I guess it's definitely very different from mine

我不知道。但我觉得她的生活和我非常不同，

介绍好朋友 - SpeakingMax英语口语达人