With a fearless spirit I went to the place and got close enough to the ruined cabin to throw a stone against it.

VOA: special.2009.10.31

I don't need to tell you the volume here, because you've got enough information to calculate the volume.

这里我不需要告诉你体积，因为你已经获得了足够多的信息,来计算体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's always upward sloping, but it may, after awhile, you get close to satiation where you've got enough.

斜率永远是正的,但是也有可能,你拿的钱够多,效用将不再上升

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It has so much capability, so much more capability than any other vehicle, that I think we can start to contemplate missions like a Mars sample return, which requires a tremendous amount of lift capability because you've got to send a lander to Mars that still has enough propellant to return to Earth."

VOA: special.2011.04.11

So, it's not really good enough to just have some risk of death-- it's got to be greater risk than usual.

所以，只冒某些死亡的风险,是不够的-,必须是比通常情况下更大的风险。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"The Patriot missile is moveable, and it's obviously not enough because we need 20 such missile batteries and we got only one."

VOA: standard.2009.10.22

The answer is "Yes you would", the question is "Would that response, even though it's much faster, be fast enough to protect you from the initial exposure to tetanus that you got?"

是的,你的身体会马上做出应答,问题是 即便免疫应答十分迅速,但是否足够迅速,以保护你不被破伤风杆菌感染

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That helped but not enough, and at the same time the bombs got bigger.

VOA: standard.2009.11.02

You've got horses which you need for the army but also which they start slaughtering; you've got cattle but you have enough food to last for maybe a month; there's always a lot to drink because of the caves, that is, the wine cellars that people had, but things get worse and worse.

你有军队所需的马,但是士兵会把马杀来吃,你有牛,但是这些食物只能,维持大概一个月的时间,喝的东西总是不缺的,因为他们有酒窖,就是用来储藏葡萄酒的酒窖,不过事态还是变得越来越糟

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"What we've got to do is to make sure that in the year 2041 that we are not stupid enough as a world to go to Antarctica, which is not owned by anybody, and exploit it for fossil fuels."

VOA: standard.2009.12.10

It's not enough to say these are the components of the vector; you've got to tell me, "I am working with i and j, which I define in the following manner."

所以,只说"这些是某矢量的分量"是不够的,你还得告诉我,"我选取的基矢是 i 和 j,它们是这样定义的"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

As Ryan winches up the lobster traps from the channel floor, Paul Cabral pulls out any lobsters large enough to harvest, and throws back the rest along with anything else that got caught in the trap - mostly crabs and starfish.

VOA: standard.2010.07.20

If there's enough redundancy in the brain so that even if your right hemisphere got destroyed, your left hemisphere,you still have all the same memories,desires,beliefs.Good enough.

如果大脑拥有足够冗余,导致即便右脑被破坏掉，左脑依然拥有，所有的记忆，欲望和信仰，这就够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you've got Napoleon's personality,that's enough to make you Napoleon.

如果你拥有拿破仑人格，那就足以使你成为他。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But it's also true that Righty's got half of Shelly Kagan's brain and that seems good enough.

但小右也有Shelly，Kagan的半个大脑，同样也够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It's true that Lefty's got half of Shelly Kagan's brain and that's good enough.

确实小左有Shelly，Kagan半个大脑，这样也够了。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选