We've got enough problems without you trying to stir things up.
我们麻烦事儿已经够多的了，你就别再挑拨是非了。
What do you mean, I've got enough money? I'm as broke as you are.
你什么意思啊，我有足够的钱？我和你一样一文不名。
Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.
现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。
In the end, he got enough money for flight school.
最后，他赚够了足够的钱去上飞行学校。
Do you know that 950 million people around the world still haven't got enough to eat?
你知道世界上还有9.5亿人没有吃饱吗？
The participants kept the person at a distance of 60% further if they hadn't got enough sleep.
如果睡眠不足，参与者与人保持的距离要远60%。
If you know you're going to be out late, make sure you've got enough money for a taxi to get home again or arrange to stay with friends for the night.
如果你知道你会很晚才回家，确保你有足够的钱打车回家或者和朋友一起过夜。
Although we haven't got many clothes, we've got enough, 'said Doris.
尽管我们没有许多衣服，我们已经足够了，多丽丝说。
We've got enough receipts that are coming in to meet our obligations.
我们有足够的收入来支付债务。
We've got enough receipts that are coming in to meet our obligations.
我们有足够的收入，能够偿还债务。
Got enough good snakes, he added, and you don't need to worry about gophers.
他接着说，只要有足够的好蛇，就不必担心有地鼠了。
Don't worry about me; I told her, you've got enough problems of your own.
我对她说：“不要为我担心，你自己还有一大堆事儿呢。”
We've got enough coal in this valley for 500 years and there's more elsewhere.
这个峡谷的煤炭足够我们使用500年，其它地方更多。
The problem is that we haven't really got enough data to be able to put numbers on it.
问题是我们没有得到发生真实数字的充分资料。
But the price is "good" too. I don't think we've got enough money for a house like this.
但是价格也很“好”啊，我想我们没有足够的钱买得起这样的房子。
In many families it's a case of got enough money but hasn't got enough time to enjoy life.
很多家庭都是有钱却没时间享受生活。
It's always upward sloping, but it may, after awhile, you get close to satiation where you've got enough.
但我们的理论上不是这样，你一直想要更多，它可能一直向上倾斜，但可能一会儿，你已经在你得到足够时接近满意了。
And the other people were cooking. In spite of this, many people still said, "I haven't got enough time!"
尽管如此，一些人仍旧说：“我没有足够的时间！”
In recent years, there has been already more research work about the hexokinase of plants and got enough attention.
近年来，有关植物己糖激酶的研究工作已经较多，受到足够的重视。
When you have got enough points, a cloud will come down and carry you off to a place you have never visited before.
当你积满足够的得分时，一片云彩就会下来，带你去一个你之前从未去过的地方。
It may look like a wooden tank from the outside, but inside it's got enough speakers to dwarf any home theater set up.
从外观看有点像是木箱，但里面的扬声器却多得够建一套家庭影院了。
'we have so many orders and we simply haven't got enough boxes to complete the packaging, or workers to process the orders.
我们有太多的订单，根本没有足够的箱子来完成包装，甚至缺少工作人员来帮忙处理订单。
"People say they have great players, but they haven't got enough fight or whatever, but I don't see it like that," he said.
“人们说他们有很好的球员，但却没有战斗精神，但我可不这么看，”他说。
PETER: Yes, it looks good. I like the colors. Have we got enough time to promote it? That's my worry. And do we have the price right?
彼得：哦，看起来不错。我喜欢这种颜色。推广时间够吗？我比较担心这个问题。还有，我们的定价合适吗？
On her website, Rowling wrote: "I've got enough story for seven books and I never planned to carry the story beyond the end of book seven."
罗琳在她的网站上写道：“这七本书已经有足够的故事，我从未想过要在第七本书的结尾将故事继续下去。”
I've got enough to deal with (not least sorting out my visa) without running up against the overinflated expectations the rest of the world has of me.
我目前面对很多问题(不仅仅是签证)，也许要辜负世界其他人民对我过高的期望了。
Maybe I need to see what my seniors are doing to backfill, or make sure that common tasks go to the best person -- and that he’s got enough time to figure it out.
可能我需要检查我的传感器被什么占据了，或者保证一般的任务由最恰当的人完成 ——并且他有足够的时间来完成任务。
Maybe I need to see what my seniors are doing to backfill, or make sure that common tasks go to the best person -- and that he’s got enough time to figure it out.
可能我需要检查我的传感器被什么占据了，或者保证一般的任务由最恰当的人完成 ——并且他有足够的时间来完成任务。
应用推荐