-
I was given more food when I left, and continued on my way.
VOA: special.2010.08.01
-
So I haven't done magic, I've given you a really fast way to solve a knapsack problem, but it's still exponential deep down in its heart, in something.
所以我并没有施魔法，我已经告诉了你,一种快速解决背包问题的方法了,但是某些方面它的核心仍然是指数增长的。
-
This is a very good way to explain what you are doing at a given moment in time.
这个句型可以很好地解释在某一时刻你正在做些什么。
-
Given the way the insurgency has unfolded and evolved and enlarged, the Taliban have no reason to talk.
VOA: standard.2009.03.11
-
Again, same kind of reasoning says, given some value x, I happened to pick a small one here, what's an easy way to do this? Well, let's just start at one. That's my variable I'm going to change and check.
好，尤其是，让我们到这里来,让我给大家看看第二个例子,让我把这个注释掉，这是我要解决的，第二个问题，假设我想找到一些整数的,所有除数，我想要找出来这个数的所有的除数。
-
And we hope that they will be given the opportunity to do so in a peaceful way that respects the right of expression.
VOA: standard.2009.06.29
-
That turns out to be a very nice way to produce vectors, given one vector, the position vector.
这或许是一个得到矢量的很不错的方法,给你一个位置矢量
-
"We are going to need more taxpayer money up front. I think that another stimulus package is a reasonable probability, given the way things are going,"
VOA: standard.2009.03.10
-
It can be used given to people to who have certain kinds of anemia to stimulate blood cell production in a specific kind of way.
它能够用于那些,罹患某种贫血的人群,来以特定的方式刺激红细胞生成
-
They meet with the senator for 15 minutes. "What I assured them was: given their plea and call and demand in a polite way for us to have a clean energy future, that was job one for me."
VOA: standard.2010.06.19
-
It might be worth pausing over the variety of ways in which we can think of signs in language, all of which have to do with the way in which a given sign might be chosen to go into a speech sentence.
这也许值得尝试,为了理解语言和符号的关系，这一切都和符号怎样,被选择为一段话语的构成部分有关系。
-
strategic objective." The defense secretary has given several hints of his views on the way forward in Afghanistan, including a speech earlier Monday in which he cautioned against an over-reliance on air power and high technology, which some officials believe should be used more in Afghanistan, instead of the additional troops the U.S.and NATO commander there wants.
VOA: standard.2009.10.06
-
Let's say there's a way of talking about beliefs and desires which is just going to be captured in terms of responding in a way that makes sense given the environment.
假设有一种,讨论信仰和欲望的方式,是被一系列,特定环境的,回应而捕获的
-
What we'll--later in the course we'll talk about how much of your body has been influenced by corn; how much of your diet is influenced by corn; how many products you touch in a given day have been derived in some way from corn.
我们会在以后的课堂上讲到,玉米对你身体有多少影响,玉米对你的日常饮食又有多少影响,一天之内你接触到的产品,有多少是由玉米加工而来的
-
It tells me the other way around to look at how prices correspond to quantities, it tells me the quantity demanded at any given price.
它直观的显示出,价格如何与产量对应,即在给定的价格上需求量是多少
-
This was the special value that said to the computer string stops here and because you have that barrier given to you at the end of every string, just the most efficient way you can pass strings around is just by passing the address of their very first bytes, the location in RAM.
这是一个特殊的值，表示的是,字符串在这里结束，因为在每个字符串的末尾,都有那个关卡，这是一个最有效率的方式，你可以通过传递,字符串的第一个字节的地址来传递一个字符串，地址是在RAM中的。
-
If you're in this state, you will necessarily, given the laws of physics and the way the computer's programmed and built and so forth, these wires will turn on, turn off, these circuits will turn on, turn off, boom, suddenly you'll be in that state.
如果你站在这个角度,你必定会考虑,在物理定律和电脑编程原理,如何构造的等等确定的情况下,这些电线通或断,这些回路通或断,嘣,突然你就处在那个位置上
-
By the way, there are more details on the website that I posted, that was given to me by the university, if you want to know more about what all this is about.
顺便说一句,在教学网站上还有我发布的更多课程信息,这些信息都来自于学校,这会有助于你们进一步了解这门课程
-
Or maybe I could donate bone marrow and those stem cells could be given to other people in the same way that blood can be given to other people by matching and making sure that immunologically my cells were compatible with you; there's a lot of interest in that.
或者我可以捐献骨髓,而那些干细胞,可以使用和输血同样的方法,通过配型来确认我的免疫细胞和你的匹配,从而把我的干细胞,输入给你,这里面有很多有趣的东西
应用推荐