Clay proposed that the western border of Texas be changed to give New Mexico most of the land disputed by them.

VOA: special.2009.03.19

It did not give of bird or bush, Like nothing else in Tennessee.

它不曾产生鸟雀或树丛，与田纳西别的事物都不一样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

it basically will give you an idea of where to go. You have the signs, you can ask anyone,

你基本上就会知道要去哪里了，你可以看看路标，或是问问路，

关于黑人文化 - SpeakingMax英语口语达人

Clay especially wanted approval of a bill to give the different states money from the sale of public land.

VOA: special.2009.02.05

It's a fairly recent understanding of Maybe you can just give us a little time line of what human rights means.

这是一个新近的理解,也许你可以先给我们一个时间线索,讲讲人权含义的演变。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The government decided to give him the highest award of the Atomic Energy Commission for his work on atomic energy.

VOA: special.2009.06.14

I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.

我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But research continues to give new life to one of the oldest and most widely used drugs in the world.

VOA: special.2009.10.20

The rhetorical strategy that Milton uses to give us this perspective of eternity is what Geoffrey Hartman called Milton's counter-plot.

弥尔顿习惯于展现给我们的修辞性的手法,这种永恒的看法正是被哈特曼称为,弥尔顿的反策略。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This very modern building was made to give its owners a beautiful view of the nearby forest and mountains.

VOA: special.2009.05.06

We give them a list of areas in the business, and they get to select their first, second, third choice.

在我们给出的公司业务的很多领域中，做出第一，第二，第三选择。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

With the tolling, tolling bells' perpetual clang, Here, coffin that slowly passes, I give you my sprig of lilac.

VOA: special.2009.12.31

I'm just trying to give you an idea of the variety of different canons for different churches in different regions.

我只是想让你了解一下,不同地区不同教会的各种正典书目。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Public knowledge of the situation forced many of them to give up their holdings and stop resisting tariff reform.

VOA: special.2010.09.23

Each of these disciplines seeks to give us a handle on a distinctive set of human actions and interactions.

每一门学科,都试图给出一种独特的解译,关于人类的行动与互动。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

She made sure there were a large number of workers to give the necessary attention to all the kids.

VOA: special.2009.08.23

One way to think about it, if we want to use a classical analogy, which often helps to give us an idea of what's going on, is the spin of an electron, we can picture it rotating on its own axis.

如果我们用一个，经典的比喻来考虑它的话，这经常会帮助我们建立起一些概念，就是我们可以把电子的，自旋想象是它绕着轴自转。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he had to give up hope for both houses of Congress to pass bills before their August break.

VOA: special.2009.07.25

And, if you look carefully, it tries to give the sense of a one electron system.

如果你仔细的观察的话，它试图给人一种单电子系统的感觉。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

For another chocolate creation, she uses Earl Grey Tea to give it a flavor of the bergamot fruit.

VOA: special.2010.02.17

Today what I want to do is give you some sense of this body of writing.

今天我想做的是给你们灌输一些有关这种写作文体的概念。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In a trust,stock owners of many competing companies give control of their stock to a committee,or group,of trustees.

VOA: special.2010.06.03

To sort of give you a quick taste, if after my death I won't exist, how could anything be bad for me?

让你们先来体会一下，如果在我死后，我不存在了，对我来说怎么会有坏事情？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Interacting with the puppy's going to be great.I guess,you know, it will give me that feeling of closeness.

VOA: special.2009.12.11

I'm going to give a kind of a history of financial regulations in the United States that makes it rather a simple story.

我要讲讲美国金融监管史上的一些要点,我们长话短说

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says the award money will give her a sense of security that will help her work greatly.

VOA: special.2009.10.02

Many laws try to promote the virtue of citizens or try to give expression to the moral values of the society as a whole.

很多法律试图提高公民的品德,或者试图树立,整个社会的道德标准。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He was a nice,pleasant young man. It was painful to see him stand there and give answers that were miracles of stupidity.

VOA: special.2010.03.27

Let me write a function, in fact the literal thing I would do is to say, identify the things that change, give each of them a variable name because I want to refer to them, and then write a function that captures the rest of that computation just with those variable names inside.

让我来写个方法,实际上我的意思是，辨别出变化的东西,然后给它们逐个命名以区分,然后写一个用来计算,这些变量的,包括计算过程的方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It would give me copies of things.

它可以给我这写东西的复制。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选