So often our helping instincts arise and we want to give of ourselves to other people.
很多时候，当我们帮助他人的本能升起，我们希望为他人贡献力量。
But talent can be developed, trained, and provide a sound basis for you to give of the best inside you.
但是才能可以被挖掘和训练，它为你提供了展现最精彩自我的一个可靠基础。
There is so much to be done; enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情很多——确实够多的，以至几百万在精神上仍然年轻的人也可作出奉献。
What examples can you give of the way orderliness reflects safety standards?
你能举出什么例子来说明秩序反映出安全标准。
To him that thirsteth, I will give of the fountain of the water of life, freely.
我要把生命的水白白地赐给口渴的人喝。
Forums are NOT Paid Support: Volunteers give of their time and expertise to answer your questions.
论坛不是有报酬的支持：志愿者挤出时间，提供他们的专门技术，来回答你的问题。
But talent can be developed and trained and provide a sound basis for you to give of the best inside you.
但是才能是可以挖掘和训练出来的，它为你提供了展现最精彩自我的一个可靠基础。
When a man is not properly nourished, you can hardly expect him to give of his best whether at work or play.
如果一个人营养不良，就很难指望他工作时能尽心尽力或玩耍时能尽兴尽致。
It had waited the whole summer to blossom out and bring forth its scent and give of that scent to the man who delights in beauty.
它已经等待了整个夏天为了开花，并且散发着它的芬芳，把那芬芳奉献给欣赏美的人们。
There is always a place in the world for those who are willing to give of their time, energy, capital, creativity, and commitment.
愿意付出时间、精力、金钱、创造力和献身精神的人，在这个世界上总能有一席用武之地的。
Love is the desire to give of yourself for the sake of the other person - to take pleasure in helping him grow and fulfil himself.
爱情是一种为了另一个人而想要交付自己的渴望——因为帮助他成长和完善而心中欢喜。
Take a good look around at your fellow worshipers, and thank God for the willing people who give of their time, talents, and resources.
请留心看看与你一起敬拜的人，为那些愿意献上他们的时间、才干，和资源的人感谢神。
There is so much to be done - enough indeed for millions of others who are still young in spirit to give of themselves in service, too.
要做的事情实在很多—确实够多的，让千百万精神年轻、愿意参加服务的人们都来做吧！
You are very unselfish toward the people you like. You want what is best for them and will give of yourself whenever a friend needs help.
你对喜欢的人十分无私，并会想着如何才能让他们过得最好，在朋友需要的时候你会挺身而出。
It's true you should give of yourself in a relationship, but it's also important to receive from others, especially when you are depressed.
在交往中全心奉献固然好，但从他人那里获取也很重要，尤其是当你沮丧的时候。
Let me also recognize all those who give of their energy and talent to help protect the environment, advance education, and combat HIV and AIDS.
我对那些把自己的精力和才智投入到环保、教育和抗击艾滋病事业的志愿者表示充分的认可。
Each of us is put here on earth to learn, share, love, appreciate and give of ourselves... and none of us knows when this fantastic experience will end.
我们每个人都生活在地球上，学习、分享、爱护别人、欣赏和付出自我，却没有一个人知道这种美好的体验什么时候就会结束了。
When we truly have love in our hearts, we are willing to give of our time, energy, finances, and other resources to help others and to minister to them.
当我们的内心有真正的爱时，便会乐于付出时间、精力、金钱和其他资源去帮助人和服事人。
Love is the ability to give of yourself unconditionally, knowing how wonderful it makes you feel, and how grateful you are for the people or person who is in your life.
爱是无条件付出自我的能力；爱会让你感觉很棒；爱让你知道对生活中的人，你有多感激。
Diversity in business therefore is about understanding the various competences of employees and creating an inclusive culture in which they feel motivated and able to give of their best.
因此，企业的多元化便是了解员工的各种能力，以及创造一个包容性的、让员工感到备受激励愿意全力以赴的文化。
Diversity in business therefore is about understanding the various competences of employees and creating an inclusive culture in which they feel motivated and able to give of their best.
因此，企业的多元化便是了解员工的各种能力，以及创造一个包容性的、让员工感到备受激励愿意全力以赴的文化。
应用推荐