-
The experts said you could get infected only if you sit within two rows of someone who is sick.
VOA: special.2009.07.14
-
They have to pay--the premium has to cover the costs, so it was tough to get someone to buy life insurance even though they really needed it--it was such a good idea for them.
因为保费必须要超过保险公司的成本,因此,尽管寿险很好,人们也需要它,但是真正要说服人们购买,却是很困难的
-
you know, you get in touch with someone in that club, and they are going to add you in the mailing list.
你可以和俱乐部中的人取得联系，然后他们就把你加入联系人名单。
-
We asked Ms.Nietert what advice she had for someone who might want to get involved in helping others through microfinance.
VOA: special.2010.06.16
-
Since people are always talking, ideas get down stuff each other and then eventually, someone starts making something, and then we're done.
交流顺畅了，就会摩擦出智慧的火花，最终有人会着手实践新点子，这样就行了。
-
I always tell them to stop horsing around or someone could get hurt.
VOA: special.2009.07.12
-
Now, this particular simile conjures for us an image of someone trying to get a fix on Satan's shield, and there's the suggestion here of an attempt to get a proper perspective on this huge character, Satan.
这个特别的比喻如同戏法般,像我们展示了一个想要对撒旦的屏障有所一瞥的形象，这里有找出对这个重要的人物，撒旦,的一个合理的观点的暗示。
-
You'll get that from an upholsterer, someone who recovers furniture."
VOA: special.2010.08.21
-
If you want to get some input from the user, my God I don't want to have to program it to low level zero and 1 just to get keys from the keyboard; please let there have been someone who does that for me and indeed there are an increasingly sophisticated options that you can pull off the shelf.
如果你想获得一些用户的输入数据，我的上帝,我可不希望在键盘上敲入0，1的低水平方式来编程;,希望有个人能帮我做这件事吧,但是现有的选择,也变得日益复杂了。
-
"When kids get to hear something about motivation from someone like that, it's fantastic."
VOA: standard.2009.09.08
-
Well part of it is that we get very-- We get a sort of jealousy of these people because why should someone have billions of dollars?
我们也许会有点...,我们会对这些人有一种仇富的情绪,为什么有人成了亿万富翁
-
Someone collects it. I get paid and I get to feed my family.' To them,for the most part, that drug goes out internationally, to the West and it really doesn't have a personal connection to them.
VOA: standard.2010.06.23
-
and you can tell someone that this happens that you get upset, that you get sad or angry.
你可以告诉别人，这事发生的时候，你很泄气，你觉得很伤心或者很生气。
-
"Because it's easy and cheap and every farmer can basically get their own phone or borrow someone's down the road, I think it's increasingly a way for them to gain access to things they didn't have before."
VOA: standard.2010.07.28
-
just being able to keep saying from a person's perspective which is very hard to see when you get very tense and very defensive. And it's just so good for me to have have someone like Saed especially with Saed personally, just to have that gate.
就是能够,从一个个人的角度聊问题,而如果你很紧张就很难做到这一点,很有戒备心的时候就很难，所以我能够,有Saed是非？牡？,有这扇门。
-
So if someone is from a poor family, but they get admitted to Harvard Law School,
所以如果有人家庭贫困，但是被哈佛法学院录取了，
-
It's the people's laughter or the feeling you get from someone.
是那种看到人们因为你的表演开怀大笑时的成就感。
-
They are for the most part relatively anonymous individuals unless, you know, they get into trouble like Ken Lay or someone like that or do something amazing like Bill Gates.
因为他们通常只是些,不知名的人罢了，除非他们惹上了像Ken，Lay一样的麻烦,又或者是像比尔·盖茨一样,做过疯狂事的人。
-
It's definitely an opportunity for help, but particularly, as an opportunity to work with someone for just a few moments to help get you unstuck or to get you past some stumbling block that, otherwise, if you struggled with on your own, you might sink or waste even multiple hours on just something that you're not seeing.
这是一个寻求帮助的机会，特别是，作为一个与某人一起工作的机会,他们能帮助你解决问题,或帮助你越过绊脚石，否则，如果你自己单独奋斗，你可能,浪费很多时间在,你不了解的东西上。
应用推荐