And so while there are signs that some of the things that the president is doing are starting to have effect, these problems did not get made overnight.
VOA: standard.2009.03.15
What's particularly interesting is you get this effect easily with undergraduates but you also get it with four-year-olds and with monkeys.
但这个实验有一个很有趣的地方,在本科生中做这个实验,很容易就得出这个结果,而在四岁小孩和猴子中,同样能得到这个结果。
If we get burned, it has a reverse effect, it's not healthy.
要是晒伤了,那就起到反作用了,不健康了。
"Sanctions have had a real effect on the performance of our industries, mining manufacturing, we can't get spare parts, we can't get credit lines and we are blocked in regard to aid from the World Bank and IMF."
VOA: standard.2009.09.12
The more salient we make the source of the arousal, the less likely you can get the effect.
我们越突现觉醒原因,越不可能获得这个效果。
So we get this scissors effect of looking at it this way.
最后会导致了剪刀效应
This is the effect that we get, I think, from reading Milton - is this notion that he seems to have had one of the largest memories imaginable and that he's remembered just about everything he's ever read.
我认为,我们从阅读弥尔顿而得到的,是这样一种说法,即他似乎,拥有我们可以想象的最大容量的记忆,他记下了所有他读过的东西。
Well it's a stupid looking program, but because I had more new line characters, and because I was using percent C, for individual characters, one per line, now I'm seeing dot slash ARG V2, well, now if I go ahead and rerun this with foo, I get this effect as well.
这是一个看起来很笨的程序,但是因为我有更多的新行代码,因为我使用的是%c,为单个字符使用的,每一行一个,现在我看到的是,/argv2,好的,现在如果我继续用foo返回它,我产生了这样的效果。
So if you get the CD set, not only do you get a wonderful beginning library of classical music but in effect you get a lifetime service contract with it.
所以一旦你买了整套CD,你不仅可以拥有一个古典乐图书馆,而且还可以享受终身服务
Well,the only people who would buy it are people who trust the bank that supports it, so in effect, the bank is promising to bail out the SIV if it should get in trouble.
只有人们相信设立SIV的银行的时候,他们才会去买SIV发行的票据,所以实际上,银行已经作出承诺,如果SIV陷入麻烦,银行会出面解决
That's the Matthew effect, those who hath little get even that taken away and thrown into prison.
这就是马太效应,没有的,连他所有的也要夺走,关进监牢里。
Recall you get less of an effect if you have to touch the guy but distance makes it easier for you to kill him.
刚才讲过如果你要碰被电击者,可能性就降低,但隔着距离,你就更容易下手。
Even if you don't remember having seen them, even if that familiarity was generated with such quick exposures that you don't remember even having seen anything, you will get that familiarity effect.
如果你不记得曾经见到过它们,尽管对这些词汇,只是匆匆一瞥,你不记得见到过,熟悉度还是会发挥效应。
The more salient you make the cause of the arousal, the less likely you'll get the effect but you can see even in experiments where the cause of the arousal is somewhat obvious, at least to us, you can still get a misattribution effect.
我们越突现觉醒原因,越不可能获得那个效果,但是,你看到,在实验中,有时性觉醒的原因显而易见,至少对于我们而言,能发现时错觉。
It turns out when you do that women get hired far more suggesting that the stereotype is A, incorrect and B, has a real negative and unfair effect on people getting hired.
结果发现这样做的话,女人的录取率大大提高,这表明了,第一,刻板印象是不正确的,第二,消极和不公平地影响了,她们的录取率。
应用推荐