She told me to get out—or words to that effect.
她叫我滚开—或说了类似的话。
If we get a sunburn, it has a reverse effect, and it's not healthy.
我们要是晒伤了，那就起到反作用了，不健康了。
So what other approach can I use to get the same effect?
那么还有其他方法可以得到同样的效果吗？
However, in order to get the 3d effect, viewers have to wear special glasses.
然而，为了获得3d效果，观众不得不佩戴特殊的眼镜。
However, there is an alternate way to get the same effect.
不过，可以采用一种替代方法来达到同样的效果。
Finally, we can add some more decoration, to get the final effect I want...
最后，我们可以添加一些更多的修饰，以达到我期望的最终效果。
这样你就得到了一个额外的效果。
The momentum effect allows investors to get rich slowly.
动量效应允许投资者慢慢变富。
Note that, in this instance, you could get the same effect with just.
注意，在这个实例中，可以使用下面的代码获得相同的效果。
There are other stylings that could be used to get a similar effect in Firefox.
还有其他样式可以用来在Firefox中获得类似的效果。
The mechanism that human beings get a 3D effect
2人类能看到3D效果的机制
How do human beings get a 3D effect? Main factors are given on table.1.
人类是怎么能看到3D效果的呢？
On Everyman, you get something of the same effect, but much less so.
做e计划，你也会得到同样的效果，但是比这少得多。
Now you can sniff a fragrance and get the same effect.
现在你可以闻一闻香味就得到同样的效果。
Indeed, most species that get introduced don't have much effect at all.
实际上大部分引入物种(对生态环境)一点(消极)影响也没有。
You'll have to watch the video to get the full effect.
您得观看这个视频才能获得全面的感受。
It turns out you don't need a volcano to get the same effect.
事实上，不必通过火山喷发我们也可以取得同样的效果。
To think of a good effect, it should get to the listener.
要想起到一个很好的效果，那就应该找对那个倾听者。
Think about it, spend the same money, but can not get the same effect, how to choose, I believe we all understand.
想想看，花一样的钱，却能获得不一样的效果，该如何选择，相信大家都懂的。
The confidence we would get if we were to beat them would be massive, and you also have to think about what effect it could have on them.
如果我们战胜了他们，我们获得的信心将是前所未有的，你再想想他们又会受到怎样的影响。
Everybody expects to be above average, so you get this ratchet effect.
而每个人都期望超越平均水平，这样就产生了棘轮效应。
You could get the same effect with a larger than normal header design.
你可以把页首（header）做得比普通的尺寸大一点，来获得同样的效果。
However, it has a terrible effect on people who struggle to get a great diploma.
然而，对那些努力取得文凭的人是有不好的影响。
Only in each column over-voltage protector installed on each phase can get good protection effect.
只有在每柱每相上安装过电压保护器才能得到好的保护效果。
This desire to get wired, will be a real ripple effect.
这一愿望得到有线，将有真正的涟漪效应。
Markets, like addicts, need bigger and bigger doses to get the same effect.
就像瘾君子一样，市场必须越来越大的剂量，才能达到同样的效果。
Markets, like addicts, need bigger and bigger doses to get the same effect.
就像瘾君子一样，市场必须越来越大的剂量，才能达到同样的效果。
应用推荐