Other lesser known acts include a fairly new band from Australia called Violent Soho and the Nigerian-German soul singer Nneka Egbuna.

VOA: special.2010.08.02

His typical American farmer, Farmer James, was of course a Pennsylvanian sturdy, probably had some German blood in him.

是一个典型美国农民,他是一个宾夕法尼亚人,强壮,也许还带有一些德国血统

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

So that's why and he's like sort of German so he has a lot of influence for German physicists.

就是这样，而且他是德国人，对德国物理学家有很多影响。

以爱因斯坦为榜样 - SpeakingMax英语口语达人

For this reason, British and American forces decided instead to attack the Italian and German troops occupying North Africa.

VOA: special.2011.06.02

In 1889, the German Government decided to use the postal service as an information network to create Social Security.

889年，德国政府决定将邮政用作,建立的社会保障的信息网络。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

British ships,with the help of planes launched from an aircraft carrier, destroyed a powerful German battleship, the Bismarck on May 27,1941.

VOA: special.2011.06.09

The programme got off very much on the wrong foot with the lineation programme the German were given responsibility.

但这项计划从一开始就错了,德国人负责此项项目。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

During one event, she noted that German prisoners of war were permitted to sit closer to the stage than black soldiers.

VOA: special.2010.05.23

The Aufbau Principle comes from a German word which means it is essentially construction or building, build-up principle.

构造原理原来自一个德国词汇,意思是基本的构造,建筑，或修建原则。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The German Army, and the German people, are feeling the ever-increasing might of our fighting men and of the Allied armies.

VOA: special.2011.07.07

He is using the English translation of the German word frohlich from Nietzsche's The Gay Science.

他用的其实是德语“快乐的“一词的英文翻译,而那个词则来自尼采写的“快乐的科学家“这个标题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In nineteen forty, Polish fliers had taken part in the Battle of Britain, piloting British warplanes against the German Luftwaffe.

VOA: special.2011.07.07

In Alsace almost everybody, as you will see later, spoke German dialect. But it didn't mean, if you asked somebody, "Are you French?"

在阿尔萨斯基本上每个人,你以后就知道,说一种德语方言,但也不是说,你要问别人,"你是法国人吗"

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Many of Sendak's family members in Europe were killed by the German Nazis in death camps during World War Two.

VOA: special.2009.10.05

Yeah, this piece by Richard Strauss with this funny sounding German name.

是的,这是理查·施特劳斯的作品,它有个发音滑稽的德文名

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.

VOA: special.2010.10.21

He was being interviewed by Carl Reiner, and he would ask him questions, and in his comic German accent he would give silly answers.

卡尔·雷纳介绍了一下他,然后问了他几个问题,接着他会带着,滑稽的德国腔去做出荒唐的回答

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

When a German submarine sank a British ship in the Irish Sea, one of the victims was an American citizen.

VOA: special.2010.10.07

Mr. Fahrenheit, Daniel Gabriel Fahrenheit was a German instrument maker.

华伦海特先生，尼尔，加布里埃尔，华伦海特,是一位德国仪器制造师。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Snoopy dreams of himself as a pilot searching for the Red Baron, a famous German fighter pilot in World War One.

VOA: special.2009.10.25

This was first posed by German scholars.

它是由德国学者首先提出的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

German rocket scientists, with the support of the German government, had spent fifteen years developing rockets as weapons.

VOA: special.2009.06.10

I'm not sure if it's altogether true, but it's a good story, at least, about the famous German philosopher who said that on his first teaching of the Republic, he went through the whole book, ! taught the whole book in one seminar, one semester.

不确定是否都对，但是讲得很好，至少，讲者是著名德国哲学家,他在首堂讲授《理想国》的课中如此提问，然后教完整本巨著，整本巨著在一个学期内教完，一个学期。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In the eighteen hundreds, a German family named Dahle raised sheep on wet, grassy open places called sods.

VOA: special.2009.07.20

So there's a German house and a French house and a Spanish house and an international house,

所以有德国房和法国房和西班牙房和一个国际房，

有趣的宿舍生活 - SpeakingMax英语口语达人

It ended when an allied force of American,British,French,German and Japanese soldiers reached Beijing and ended the Boxer occupation.

VOA: special.2010.07.29

And she sent some. She came back with some German chocolate which was amazing.

她寄回来了一些。又带回了一些德国巧克力，很不错。

喜欢巧克力吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It tells the story of a German woman who served as a guard at a Nazi death camp during World War Two.

VOA: special.2009.02.20

So I took, a German, like architecture and history class and we actually,

所以我选择了德国建筑学和历史课，实际上，

留学的优点是？ - SpeakingMax英语口语达人

The three survivors were picked up by a German ship.

一艘德国船搭救了这三名幸存者。

耶鲁公开课 - 公正课程节选