For the first time, General Motors has announced higher sales in China, the world's largest car market, than in the United States.

VOA: special.2010.07.09

By extension we have our attempt as readers to arrive at an understanding of the first two books in general.

延伸开来，我们作为作者，试图,达成对这两卷书的大体上的理解。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, here's the syllabus: two big blocks, first block general principles of chemistry, 1 and that's the same whether you take 3.091 or 5.111 or 5.112.

这就是教学大纲，两大块，第一部分是化学的通则，关于这点，我们的课程1,还有，5。111课程以及，5。112课程都是一样的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

She is the first woman to serve as solicitor general of the United States and earlier, as head of Harvard Law School.

VOA: special.2010.05.15

The first lesson was don't shoot towards the middle of the goal and the second more general lesson was what?

结论一是不要从中路射门,第二个更普遍的结论是什么

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One of Palmer's first actions as Attorney General was to prevent coal miners from going on strike.

VOA: special.2010.12.09

We first have to get about the more general question what is it for me to survive period.

我们首先要解决更综合的问题,我阶段性不死意味着什么。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

General Motors became the first automaker to be listed on the New York Stock Exchange.

VOA: special.2009.10.09

But as a gift, they gave me a first edition of Keynes's General Theory.

作为礼物,他们送了我凯恩斯的《通论》第一版

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

marine general James Mattis. The French general is the first non-US commander assuming a top NATO command in the alliance's history.

VOA: standard.2009.09.10

You could probably find some antigens that don't follow exactly this behavior, but in general, this is the kind of behavior you would see on first exposure to an antigen or vaccine, called the primary exposure, and on subsequent exposure to an antigen or vaccine called the boost.

可能你也会发现,一些抗原并不完全遵循这种模式,但通常来说,在你首次接触一种抗原或疫苗时,都能观察到这种模式,它被称为初次免疫,而接下来的,再次接触抗原或是疫苗被称为增强免疫

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

General Motors earned its first quarterly profit in three years, with $865 million in net income, Reported in May.

VOA: standard.2010.07.29

General Aziz came to power last August in a coup that toppled the country's first freely-elected leader, Sidi Ould Cheikh Abdallahi.

VOA: standard.2009.03.29

General Motors was the first auto company in the United States to mass produce a modern electric car.

VOA: standard.2010.07.30

In keeping with U.N.tradition, the U.S.president will address the General Assembly on the first day of its annual debate, on September 23.

VOA: standard.2009.09.02

Senator Webb became the first senior U.S.official to meet with the reclusive General Than Shwe.

VOA: standard.2009.08.15

In his first Washington address since assuming NATO leadership last month, Secretary-General Rasmussen said he understands America's desire to see its NATO allies commit more troops and resources to Afghanistan.

VOA: standard.2009.09.29

Mr.Obama says the U.S.auto industry has added 45,000 jobs since General Motors emerged from bankruptcy, and Chrysler has reported a profit for the first time since the economic crisis began.

VOA: standard.2010.04.24

This is the first incident in which NATO forces have been blamed for the deaths of large numbers of civilians since General McChrystal took command of foreign forces in Afghanistan two months ago.

VOA: standard.2009.09.07

The new commander of U.S.forces there General Stanley McChrystal is expected to deliver his first formal assessment to the White House in a matter of weeks a report which is likely to fuel further discussions on troop levels.

VOA: standard.2009.08.23

Ronald Noble is Interpol's Secretary General. "We agreed that we would create here in Cameroon, at our regional bureau, the first ever unit dedicated to tracing assets that were taken from a country in a corrupt fashion,"

VOA: standard.2009.11.09