It took these institutions until 1993--a full six years-- to get their bond allocation back down to where it had been prior to the crash in October 1987.

这些机构直至1993年,整整六年时间,才恢复到1987年10月崩盘之前的,债券投资配置

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And I went back to work when they went into school full-time.

当她们去上学以后，我就回去做全职工作了。

妈妈亲手做的味道 - SpeakingMax英语口语达人