Some people are excused for health or family reasons, or because they cannot take time from work.

VOA: special.2009.08.31

It might be like a single, a single mother, you know. She might not get home from work until like 6.

也有可能是个单亲母亲。她下班到家可能要6点之后了。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

I basically gave them free ray at the beginning, so they work in small groups, and travel from site to site.

在最初，我给了他们充分的自由，孩子们组成学习小组，在各地游览。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Another idea is taking a holiday from work.

VOA: special.2010.03.30

and we went to pick her up from work, and so we went out in the streets, you know.

我们去接她下班，在街道上行驶。

发生大地震时 - SpeakingMax英语口语达人

Iowa National Guard veteran Kyle Hoefling took off from work to join a rally the night before Mr.Obama's visit.

VOA: standard.2010.03.25

And where they feed them, you know and like sometimes the parent might get home late from work.

在那儿，他们会给孩子食物。有时孩子的父母会很晚才下班回家。

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

People who live in some of the world's most economically important cities are spending more and more of their work day getting to and from work.

VOA: standard.2010.07.26

I ride a mountain bike, usually to and from work.

我经常骑山地车上下班。

地铁的好处 - SpeakingMax英语口语达人

While many Sefwi people observed some Jewish laws for centuries including refraining from work on Saturdays this group declared themselves ancestors of ancient Israelites and starting calling themselves Jews.

VOA: standard.2009.09.26

We're here with everybody, with friends from work, co-workers.

我们和大家来这儿，和工作中的朋友，同事。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

He says -- speaking by Skype from his office in Ann Arbor,Michigan -- that he is hopeful the program will work.

VOA: special.2010.06.02

And the only way that you can get it to work is to rent the software from them. You can't actually buy, you have to rent it from there.

顾客使用这产品的唯一办法就是,向他们租软件，不能买，只能租借。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But first,we talk to some Americans who have retired from their professional lives but still work hard to help others.

VOA: special.2010.07.16

And everyday when you come home from work your roommate is sitting on the couch eating potato chips.

每天你下班回家，你的室友总是窝在沙发里吃薯片。

Do you ever课堂 - SpeakingMax英语口语达人

He has not stepped back from his policy of seeking to work with Iran after thirty years without diplomatic ties.

VOA: special.2009.06.20

get back to the initial point is going to require some input from outside, like heat or extra work or extra heat or something because you've done an irreversible process.

如果要逆转它,回到初始点，就需要外界的投入，比如额外的功，额外的热量等等,因为你进行了一个不可逆过程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Now his work has earned him this year's World Food Prize from the World Food Prize Foundation in Des Moines,Iowa.

VOA: special.2009.06.16

But it's those kinds of questions that, there's a little bit of spark, there's a little bit of a powerful force and there's just a lot of hard work to get from here to there.

但是问题是，那时候已经产生了一些火花，一些外在动力,只不过达成目标还需要大量的艰苦工作。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

"It's pretty natural. You kind of learn from each other, mom and baby, how it's all going to work.

VOA: special.2010.08.04

That's the important thing they're engaging students and students work as teams, collaborate and learn from each other.

最重要的是,它能使学生参与其中,以小组为单位工作，合作并互相学习。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But he continued to work from home to help support President Obama's top legislative aim, a health reform plan.

VOA: special.2009.08.29

They may have understood this to be the work of Yahweh, a god known probably from southern regions.

他们也许认为这是耶和华所为，他是南方宗教中的神灵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The ancestors of many of today's Pittsburghers came from all over Europe to work in the iron and steel factories.

VOA: special.2009.07.13

Ideas like this, as I say, are taken from the aesthetic and practical thinking about the nature of the work of art that one finds in Modernism.

这种观点,来自对,现代主义作品美学和实际的考虑。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Now his work has earned him the World Food Prize from the World Food Prize Foundation in Des Moines,Iowa.

VOA: special.2009.07.07

Milton's looking in at his own work from a distance, according to Coleridge and then Hartman.

据柯勒律治和哈特曼所言，弥尔顿是遥远地从外俯视自己的作品。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

His work covers over three hundred fifty square meters of ceiling in a room that contains treasures from ancient Greece.

VOA: special.2010.06.23

And for a couple of reasons, one this is the first P set where we're actually gonna give you code to work from.

由于一些原因，这里是第一个习题集,在此我们提供了一些代码供大家参考。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

There's nothing especially mysterious about death, although there may be a lot of details to work out from a scientific point of view.

死亡并没有什么神秘的，虽然其间有很多,科学方面的细节值得研究。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选