I have gotten things from far-off places like Africa and Asia, but I cannot get the moon.

VOA: special.2009.03.28

See how from far upon the Eastern road The Star-led wizards haste with odors sweet: O run, prevent them with thy humble ode, And lay it lowly at His blessed feet.

看一下明星引导的术士们是怎么,从东方遥远的路途上带着馨香匆忙赶路的：,快些，快把你们卑微的歌辞献上，谦虚地在他圣洁的脚下安放。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

if you're coming from far away or if you work.

看你是不是从很远的地方过来上学，或者是不是有工作。

开车上学 - SpeakingMax英语口语达人

From far and near the people gathered in the arena and outside its walls.

VOA: special.2009.04.18

If you lived during the time of Matthew himself, all of this stuff would seem fairly familiar to you, the idea that kings would come from far off and see a star, and that meant that the birth of someone great had been born.

如果你生活在马太的时代，你会觉得这些非常熟悉，比如国王沿着星星指引从远方而来，那说明有伟大的人物出生了。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But with political leaders and dignitaries coming from far and wide, it is also a chance for bilateral meetings, talks and speeches.

VOA: standard.2009.11.09

And it means the people in Los Angeles who were eating their food, a lot of it shipped in from far away have a distant relationship with it.

这意味着曾自给自足的洛杉矶人,所吃的食物要从远处运来,所以人与食品间的关系被拉远了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

So far,their findings have included pieces of a brick that could be from building materials used in colonial times.

VOA: special.2009.08.17

And they feel like if they're travelling from far away,

人们会觉得如果他们去远途旅行，

移民者的都市 - SpeakingMax英语口语达人

It is in the eastern part of the state, not far from the border with the state of Virginia.

VOA: special.2009.07.20

And from far away you see this really cute dog.

你看见远远走来一条可爱的小狗。

If I were 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

We often say the two of them prove the proverb that the apple does not fall far from the tree.

VOA: special.2009.08.30

It was a classical model, right, so we could say the electron is exactly this far away from the nucleus.

这是个经典模型，对吧，我们说电子离,原子核就是这么远。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Nearby shoot tips are more likely to affect each other than those that are far apart from each other.

VOA: special.2009.10.13

It would seem far from being unrealistic, Socrates engages what we might call maybe a kind of Socratic realism.

这不只是不切实际，苏格拉底所把持的,是一种我们也许该称为,苏格拉底式的现实主义。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The attack took place far from the coast showing the pirates' ability to carry out long distance raids.

VOA: special.2009.05.27

Depending on how far the planet is from the Sun and where it's located, you will get the left-hand side.

取决于行星到太阳的距离以及行星的位置,你就能列出等号左边的式子

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Professor Zurbuchen praises his former students for "making something work in a different climate far away from home.

VOA: special.2009.02.16

That's not to say that sacrifice is abolished, it's not to say that sacrifice isn't important to Deuteronomy--very far from it, it's an essential part of God's service for Deuteronomy.

也就是说献祭被摒弃了，并不是说在申命记,中献祭不再重要，远不是那样，这是申命记中最核心的侍奉上帝的方式之一。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But scientists wonder how animals arrived on Galapagos if the islands were always so far from the mainland.

VOA: special.2009.12.16

For me, it has been my reading of fiction far removed from political considerations that evoked in me a sense of personal freedom or the possibilities of escaping the South.

在读小说时,我会将一切抛诸脑后,这种精神上的解放让我,对逃往南方。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For example, the insects can smell carbon dioxide in the breath of a person or animal from as far away as sixty meters.

VOA: special.2009.05.26

In fact, he claims, he was so far from such debauchery that he had devoted his entire early life to the ideal of virginity.

他声称，事实上他离放荡还差远了,因为他年轻时完全沉浸于贞操理想中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

At least for awhile, historic objects on the moon remain far away and safe from human hands.

VOA: special.2010.03.02

We are going to be in a conference room not far from here, and we are going to be reviewing every person's performance in this class.

我们将会在一间会议室里,离这不远，我们会开始,回顾每一位同学课堂上的表现。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This city was far away from my family, so I could spend my time as I pleased.

VOA: special.2009.07.18

So it's going to cause me unhappiness, it's going to cause me disutility having a candidate win, who's far away from me.

这将让我感到不高兴,一个离我很远的人获胜将,让给我带来负面效应

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Her birthplace was not far from the Hollywood movie studios where she would someday be a star.

VOA: special.2009.12.06

Cyprus, likewise, suffers from these attacks, and so far west as Italy and Sicily are under attack.

塞浦路斯,同样遭受了侵略,远在西边的意大利和西西里也遭到了攻击

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Far from it. It's not about saying, "Well I'm depressed. There's nothing I can do about it.

远远不是那样，不是说，“我很抑郁，这是毫无办法的事。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选