"At some point this administration has to take responsibility for what it is doing and take responsibility for its decisions,".

VOA: standard.2010.01.06

The Delphic story for what it's worth marks a major turning point in Socrates' intellectual biography.

德尔菲神谕事件，不论好坏,都标志着,一个苏格拉底思想传记中的重要转折点。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

that use the internet heavily and use it for what it should be used for.

使用因特网比较多，而且物尽其用。

美国偶像 - SpeakingMax英语口语达人

"You had a very good feeling for what it was you were all trying to do together and I think that is a sign of a particularly good leader."

VOA: standard.2010.04.21

But for what it's worth, I don't in fact believe they're actually what's going to happen.

但不管真假，我不相信这就是会发生的事情。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"Today,we begin rolling out some new controls to make it easier for you to control what you share on Facebook."

VOA: special.2010.05.28

I'm not going to do it for you, but what would I think about doing when I change the code?

要改变代码应该做什么呢？,我不会帮你们做这些,但是我在改编代码的时候会想什么呢？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Technology has also made it easier for other people to decide what to give the couple for a wedding gift.

VOA: special.2010.08.09

Because I really want to understand what it is like for a son and a father to relate each other.

因为我很想让知道,一对父子,是如何默契相连的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It was a place for people to sing about social injustices as well as what was happening on the streets.

VOA: special.2009.10.14

We could just collect a bunch of data. For a material .What's the volume it occupies at some pressure and temperature?

对一种物质我们可以得到一系列测量数据,在给定的温度和气压下,它的体积是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"That's what really opened up the experience for me, to prove how bad it is to really text and drive."

VOA: special.2010.07.01

- So this commands, number two here -- can someone just quickly translate into the English what it is doing for us? Yeah?

所以这个命令，在这里的第二个-,你们谁能快速地把它翻译成,英语来说明这是干什么的吗？，请说？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

He thought it was very important to make young people proud of themselves and willing to work for what they wanted.

VOA: special.2010.05.16

If in the catalog imagination is awakened, this is what it can then do for Richard.

如这里出现了幻想，这是理查的缘故。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The administration sent its general ideas to Congress in what it called "A Blueprint for Reform" to develop the next education law.

VOA: special.2010.03.18

What is it the Israelites were saying in their day and in their time and against whom and for what?"

当时的犹太人在生活中都说些什么？”,“反驳谁？为什么？”

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

From what I can detect, having been involved in it for two years, I see none of that."

VOA: special.2010.02.04

So if we have a negative change in energy for any reaction as it's written, what that actually means is we're giving off energy as the reaction proceeds.

如果我们像这里写的这样,在任何一个反应过后，得，到的能量变化为负值,这就意味着我们在这个过程中放出了能量。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"No you can't. The gas company turned it off." "Now,what I'm telling you is for your own good.

VOA: special.2009.07.19

You bought the house for $300,000; you sell it for $270,000 that's exactly what you owe, so you have nothing left.

你以30万的价格买入房子,然后以27万的价格卖出,27万就是你的负债数,所以你什么都没剩下

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The idea was that if the public knew what a criminal looked like, it would be harder for that person to hide.

VOA: special.2010.05.05

It's interesting to think about what's driving that and what it means for our health and for international politics.

到底是什么导致了这些变化以及,这对我们的健康和国际政治意味着什么,这些都值得我们思考

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When it was time for him to leave the spacecraft, this is what the world heard: "Roger,Flight,we're GO."

VOA: special.2009.06.24

The problem with that answer is before you say something is scripture, you have to say why is it scripture,for whom is it scripture, and what does that mean?

这个回答的问题在于,在把某样东西定义为圣典前，必须明确为什么，对谁来说是圣典，那是什么意思？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

For example, the rate of breast cancer in Japan, Singapore and Korea is now 3 times what it was 40 years ago.

VOA: special.2009.01.13

Instead, I would ask you given that this is the electron occupancy what is the explanation for it?

事实上，我要求你给出,电子占据情况,看你如何解释它？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

That's not what we have. It's a state-driven measure. High standards,challenging work for young people across the country.

VOA: special.2011.06.09

It is what is fit for the earnest love that is working for truth.

这是跟追求真理的那种心相对应的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

We didn't just take their process in wholesale fashion and say, "We want to get what GE has for this and just put it in."

但我们并不是完全,照搬他们的经验，例如说，我们要照搬通用电器的模式“

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选