Even though it was really good, and people liked it, I just had a different vision for this one song called 'Cry.' And I ended up calling a guy that I met 12 years ago,I think.

VOA: standard.2009.04.21

So we won't do it for this molecule, but we'll go back and do it for some of our other examples, and you can go back and do it for this one.

因此对于这个分子我们就不做这一步了，但是对于其它的例子我们会回来做这一步的，而对于这个，到时大家也可以回来做一下。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

sort of a response to all these different readings that I had to read for this one class.

就是在我们读了许多材料后，写一下感想之类的。

耶鲁的忙碌生活 - SpeakingMax英语口语达人

As histories tell it,he looked and looked at the first photograph, and said: "This is one for all time."

VOA: special.2010.05.31

This is 10 to the minus 18 joules for this one atom.

对单个原子，就是10的负18次方焦耳。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

This year, researchers at the Centers for Disease Control and Prevention say resistance is close to one hundred percent.

VOA: special.2009.03.04

It's me who's watching out for this one, not the court, okay?

这是我自己有意找出来的，不是法庭，知道吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But wherever the name for this golden statue came from, the award remains one of the biggest honors in the movie business.

VOA: special.2009.02.20

So I think we can really cold call somebody for this one.

我那随便找个人来问个问题吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He says Lake Superior may be one of the most interesting places for this kind of exploration.

VOA: special.2009.11.11

So we've seen one example of this, this idea of walking through all the integers looking for the square root.

现在计算机速度很快了，我可以把这个数字设的更大点,计算机会去很快的做这个事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."

VOA: special.2010.03.08

So, there are multiple ways, at multiple levels, that Nabokov is defending his work in this afterword. For one thing, he insults the publishers.

因此，在这篇后记中，纳博科夫在多种不同层面上,为他的作品辩护，一方面，他侮辱他的出版商。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

One reason for this was that he did not want people to know that his mother was in a hospital for insane people.

VOA: special.2010.06.13

How many people vote for that this is a reversible process? I've got one vote back there two votes, three votes, four votes. Anybody else?

有多少人认为,这是一个可逆过程？有一个，两个，三个,四个，还有别的人吗？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

This is one of the reasons it was chosen for the genetic map, also called a genome.

VOA: special.2010.06.29

It can be honed but those are some of the skills for a consumer internet company and one that is growing this quickly that is just essential.

是可以通过磨练而得的,但是对于增长如此迅速的,客户导向型互联网公司来说,有一些技能是不可习得的。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

This behavior spreads from one person to another, along with the emotion responsible for it.

VOA: special.2009.12.22

One reason for this is obvious; it's cheaper not to pay people, but the other reason is more interesting.

这样做的其中一个原因很明显;,不用付钱，当然就能省点了，但另一个原因更有意思。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The World Food Program said last week that the number of hungry people will pass one billion this year for the first time in history.

VOA: special.2009.09.22

For example, if I isolated this one called the myeloid cell, it's capable of forming red blood cells, megakaryocytes and neutrophils.

比如,如果我分离出一个髓系细胞,它就能生成红细胞,巨核细胞和嗜中性粒细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This was more than one million square kilometers more than the record low for September.

VOA: special.2009.10.27

Robert Nozick, one of the libertarian philosophers we read for this course, puts it this way: Individuals have rights.

罗伯特·诺齐克，本课涉及到的一位自由主义哲学家,是这样说的：,个人有权利。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

One reason for this is the disappearance of grasslands in the central United States.

VOA: special.2009.05.12

You can think of it as this reaction to the problem of lateness that accounts for one of the invocation's most distinctive features, and that's the repetition of the word "first."

你们可以把弥尔顿在这首诗中对“晚“的回应,当做这首诗最明显的特征之一，这表现在他反复使用“初/先“一词上“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Susan's father had worked many years for other candy companies before starting this one.

VOA: special.2009.03.29

So what I'm saying now is it took a long time for this to solidify. And one of the things we think made it solidify was the development of codices,a codex.

所以这花了很长一段时间,才得以统一，我们觉得,使它统一的是抄本的出现。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

But one difference: fewer of this year's graduates have started to search for jobs.

VOA: special.2009.06.25

I think math is the most obvious one that would be suitable for adapting to this format.

我觉得数学是最明显的,数学能很好地,适应这种方式。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Yet, for all of this, one might say there is still a profound enigma surrounding Aristotle's political works.

但除了上述之外，人们还是觉得,亚里士多德的政治作品仍充满了深奥的谜团。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选