We must now start with solidarity for our side, which does not end in workshops and conferences, but ends in action geared specifically to increase the number of women in politics and in our delegations,".
VOA: standard.2009.04.05
He is appointed or authorized to secure for the people the, in many ways, limited ends of peace and security.
他是由人民任命并授权,让他行使权力保卫人民的安全,保卫来之不易的和平。
since he is born with weapons for the use of wisdom and virtue, he may use them for the opposite ends.
人生下来就有可以运用智慧和美德的利器,但人也可以用这利器反其道行之
Of course, the book ends with her waiting for the anonymous bidder to reveal himself.
当然,这本书以她等待着,一个投标人的出现而结束了。
you're looking for that equal and opposite forces acting at two ends of the rope.
你就得求出作用在绳子两端的,大小相等方向相反的力
The image here that comes to mind for me is one of these deposed kings who ends up waiting on tables to make a living in New York.
我此刻想到的一幅景象,便是一位被废黜的国王,沦落到要在纽约靠当侍应生谋生的结局。
But at the last moment, His brother Judah convinces the brothers that, if instead of killing him, they sell him, they can profit a little for their troubles. So Joseph is sold ultimately ends up in the household of Pharaoh in Egypt, and his adventures there prove his meritorious character.
但是在最后一刻,他的哥哥犹太说服了其余的兄弟们,不要杀他,如果卖了他,他们还能从中获利,于是约瑟夫就被卖了,他最后生活在埃及一个法老的家里,他在那儿的冒险也证明了他值得称道的品格。
Maybe he thought of that because it's really a poem seems to be a poem of advice for young people because it ends up the last line is ? do you know the last line?
也许他是因为它真的是一首诗歌才想起它,似乎是一首对年轻人忠告的诗歌,因为它以最后一句结尾,你们知道最后一句是什么吗?
He taught the priority of rights over duties and he argued that the sovereign should serve the lowly interest or the lowly ends of providing peace and security, leaving it to individuals to determine for themselves how best to live their lives.
他主张权力应优先于义务,主张君主应当,尽最大可能缔造和平,以保证人民的安全,主张让给人民自由,让他们决定自己的生活方式。
If you cut and you open up a segment of DNA then you've left these sticky ends, for example and these sticky ends are capable of recognizing each other by the process of hybridization.
如果你进行切割打开一个DNA片段,就会留下,比如说,这些粘性末端,这些粘性末端能在杂交的过程中互相识别
应用推荐