This area is between two streets named for states in New England: Massachusetts Avenue and Connecticut Avenue.

VOA: special.2009.09.21

The problem with the Blue Sky Laws was that they were each state done separately and it was hard for states to manage what were, basically, national businesses.

蓝天法的问题在于,各州的法律都是分开制定的,由各州政府去处理,然而全国性的问题却无从解决

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Although like, people say like unemployment in the United States is growing like for like Americans or like people like that.

尽管人们说美国人或是什么人的失业率在增加。

中国的影响力 - SpeakingMax英语口语达人

He had heard Lincoln say that he wanted to make it easy for the southern states to return to the Union.

VOA: special.2010.01.14

I mean, in some ways, for all of the European criticisms of the United States, we've in some ways incorporated different religious traditions better than the Europeans.

我是指，在一些方面，尽管欧洲对美国有诸多批评，我们在一些方面融合了,不同的宗教传统，我们做得比欧洲人要好。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Doctor Selanikio says he first recognized a need when he worked for the United States Centers for Disease Control and Prevention.

VOA: special.2010.05.03

So I said that this technique was used to experimentally determine what the different binding energies or the different ionization energies are for the different states in a multielectron atom.

我说过，这项技术被用来,在实验上确定多电子原子的,各个不同态相应的束缚能,或者电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Central Park was a huge success and helped create a movement across the United States for creating public gardens.

VOA: special.2009.10.30

Before that the United States went through repeated banking crises when people would start demanding the gold for their notes.

才有了中央银行，在这之前,当人们向银行索要金子来兑现他们的纸币时,美国经历了一次又一次的重蹈覆辙的银行业危机。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They refused to trust even Japanese-American families who had lived in the United States for more than a century.

VOA: special.2011.06.30

For instance, there's been research finding that people in England smile different from people in the United States.

例如，研究发现,英美人的微笑不同。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

They also said it was a bad idea for the United States to take control of any nation in the Caribbean.

VOA: special.2010.02.18

This is still a huge question for us when we think about nation building and building new states, how to create a legitimate authority.

这对我们来说依然是个庞大的问题,当我们思考国家的建设,建设一个新的国家，如何创造合法权力。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

At the end of March, President Obama called for the United States to expand its offshore oil and gas exploration.

VOA: special.2010.05.01

Now, in that Northern society and here we're using labels pretty loosely, but so be it the northern states; and well I'll leave the outline up for the moment. No I won't.

现在,在北方社会,现在我们标记做得很散,但必须这样,北方的州,我呆会会给你们一个大纲,但不是现在

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It began as part of the effort for the United States to hold the nineteen ninety-four World Cup competition.

VOA: special.2010.06.02

But actually, like in the United States, the West Coast weather is a lot better for your hair than the East Coast.

但实际上，在美国，西海岸的天气比东海岸对头发好很多。

我的梦想是当发型师 - SpeakingMax英语口语达人

To create his book, Frank traveled across more than thirty American states for nine months starting in nineteen fifty-six.

VOA: special.2009.03.23

For real gases, there's a whole bunch of equation the states that you can find in textbooks, and I'm just going to go through a few of them.

这是理想气体的状态方程,对实际气体,你可以在教科书里，找到许多描述它们的,状态方程。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Charlie White and Meryl Davis are competing for the United States at the Olympics for the first time.

VOA: special.2010.02.10

Hess' Law states that for any chemical reaction, the energy change is path independent.

盖斯定律表明，对于任意化学反应，能量变化并非是路径依赖的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The Colorado River flows through, or provides water for, the states of Wyoming, Colorado,Utah,New Mexico,Arizona, Nevada and California.

VOA: special.2009.08.12

So if you're impure at home and just minding your own business, it's no big deal. It's only a problem if you decide you want to go to the sanctuary. So purity and impurity are states of qualification or disqualification for contact with sancta.

如果在家的时候不纯洁，一心只关注自己的事情，这倒不是什么大事，只有当你想去圣所的时候,才是个问题，因此纯洁和不纯洁只是表明了,你是否有资格接触圣所。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The system helped cause the South to be the poorest part of the United States for many years.

VOA: special.2010.02.04

Actually, it's used all across the United States and used across the world, about to come out in a Chinese edition for heaven's sakes.

实际上,在美国甚至全世界都在使用这本书,天晓得,马上要有中文版了

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This process involves several tests before a person can receive a visa to stay in the United States for the training period.

VOA: special.2009.06.02

So for example, in United States, Super Bowl is a really big time for us to advertise

例如，在美国，橄榄球超级大赛对我们来说就是做广告的重要时刻，

在广告公司工作 - SpeakingMax英语口语达人

NOAA's National Weather Service center in Palmer,Alaska supervises a warning station for the United States mainland and Canada.

VOA: special.2009.03.17

Such states, of course, did not need a bureaucracy for there were no vast royal or state holdings that needed management and not much economic surplus to support a bureaucratic class.

国家无需官僚体制,因为没有庞大的皇室家族,和国家财富需要管理,也没多少经济盈余能够维持官僚阶级

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But Russia itself has no worse loss for the United States right now could find ways to keep us so tight down in the Middle East for a decade that we could do nothing else.

俄罗斯现在还没有对美利益造成太大损害,有办法,让我们紧紧围绕在中东问题上,在十年内我们只有束手无策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选