Opposition leader Georgy Khaindrava told VOA the army uprising was carried out in the finest tradition of Soviet Bolsheviks, who applauded themselves for solving problems they themselves staged.

VOA: standard.2009.05.05

It's probably among the most useful ideas there is for solving complicated problems.

这大概是解决复杂问题,最有用的思想之一。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

This connection he has established between justice in the city and justice in the soul, what are the therapies or strategies for solving injustice in the soul ? or imbalance of some kind in the soul?

他在城市中的正义,灵魂中的正义间,建立了这个关连，有哪些疗法或策略,可用于解决灵魂中的不公,或灵魂中的某种不平衡？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We looked at the wave functions, we know the other part of solving the Schrodinger equation is to solve for the binding energy of electrons to the nucleus, so let's take a look at those.

我们看过波函数，我们知道解,薛定谔方程的其他部分,就是解对于原子核的电子结合能，所以我们来看一看。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That's certainly one way to do it, but for computers that's not necessarily the easiest way. So another way of solving it is to do something we already saw last time, which is basically, why not simply enumerate all possible examples and check them?

将一个等式代入另一个等式，这当然是一种办法,但是对电脑来说这绝对不是一件简单的事,所以解决这个问题的办法，正如我们上一次看过的,非常基本？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. So that's all I'm going to say today in terms of solving the energy part of the Schrodinger equation, so what we're really going to focus on is the other part of the Schrodinger equation, psi which is solving for psi.

好，今天关于薛定谔方程,能量部分的解，就讲这么多，我们今天真正要关注的,是另一部分，薛定谔方程，也就是解。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

psi So we're going to for psi, and before that, we're going to figure out that instead of n just that one quantum number n, we're going to have a few other quantum numbers that fall out of solving the Schrodinger equation for what psi is.

我们要讲到，但在这之前，我们已经知道了,主量子数，现在我们需要知道，其他一些,解psi的薛定谔方程,所需要的量子数。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So as I tried to say on the board, we can have n equals 1, 1/2 but since we can't have n equals 1/2, we actually can't have a binding energy that's anywhere in between these levels that are indicated here. And that's a really important point for something that comes out of solving the Schrodinger equation is this quantization of energy levels.

我在这要说的是，我们可以让n等于，但不能让n等于,我们不能得到在这些标出来的,能级之间的结合能，能级的量子化,是从解薛定谔方程中,得到的很重要的一点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选