The mediator offers praise for solving the problem.
调解人对问题得到解决表示赞扬。
Obedience training doesn't solve all behavior problems, but it is the foundation for solving just about any problem.
服从训练并不能解决所有的行为问题，但它是解决任何问题的基础。
Instead, think of reading as a tool for solving problems, a tool you can use to get valuable knowledge from experts all over the world.
相反，要把阅读看作是解决问题的工具，一个你可以从世界各地的专家那里获得有价值的知识的工具。
However, it does require an aptitude for solving problems.
然而它确实需要一些天分。
Ajax is the ideal solution for solving these types of issues.
Ajax是解决这类问题的理想解决方案。
Linear programming is a tool for solving optimization problems.
线性编程是一个用来解决优化问题的工具。
It's probably among the most useful ideas there is for solving complicated problems.
这大概是解决复杂问题，最有用的思想之一。
So even if you already have an idea for solving a problem, don't immediately pitch it.
所以即使你已经有了一个解决问题的好主意，不要立刻说出来。
The result was a useful language and interactive environment for solving numerical problems.
结果获得了一种非常有用的语言，并为解决数值问题提供了交互式环境。
To be clear, the best approach for solving memory leaks is to detect and resolve them in test.
为了更加清楚起见，解决内存泄漏的最佳方法是在测试时检测并解决它们。
What we're hoping to accomplish at Bali is for people to agree on a roadmap for solving the problem.
我们希望为了全人类的利益，与会代表在巴厘岛达成解决这一问题的路线图。
We believe that the WebTiming specification is a good conceptual foundation for solving this problem.
我们相信WebTiming规范是解决这一问题的一个很好的概念性基础。
In other words, start levels are good for solving large problems but not necessarily for all problems.
换句话说，启动级别可以解决大部分问题，但不能解决所有问题。
The CEO and senior team should shoulder the responsibility for solving all the company's major problems.
首席执行官和高层团队应该担当起解决公司主要问题的责任来。
The primary goal of the new system you develop for solving the problem would be to increase market share.
你旨在解决这些问题而开发的新系统的主要目标是增加市场份额。
Finding a service best suited for solving a particular business problem is critical for successful process implementation.
找到最适合解决特定业务问题的服务对流程实现的成功极为关键。
But actually, it's the science of weighing costs and benefits - which makes it also very useful for solving problems in everyday life.
但实际上，它是一门权衡收支的科学——它可以非常有效的解决日常生活中的问题。
TE: Yes, they certainly can be, the same way patterns from other catalogs may be suitable for solving other SOA-related design problems.
TE：当然，毫无问题，来自其他目录的模式同样可以解决其他SOA相关的设计问题。
XML is also very flexible, which positions it as the most suitable standard for solving middleware and application heterogeneity problems.
XML还非常具有灵活性，这使它成为解决中间件和应用程序异构问题的最合适的标准。
When you need them, though, the advanced type features provide you with greater flexibility for solving design problems in a type-safe way.
不过，当你需要它们的时候，高级类型特性可以给你提供更灵活的方式，用类型安全的方式解决设计上的问题。
As you will learn in this two-part article, aspect-oriented programming (AOP) is a natural fit for solving the problems of system monitoring.
学习这篇分两部分的文章就会知道，面向方面编程(AOP)很自然地适合解决系统监视问题。
The "x", of course, means there is a problem, but the light bulb means Eclipse has a QuickFix: one or more Suggestions for solving the problem.
“x”当然意味着存在问题，但是灯泡表示Eclipse能提供QuickFix：即解决此问题的一条或多条建议。
As a result, based on the design-time paradigm, one might consider using either a rule set or a business process approach for solving the same problem.
因此，根据设计—时间模型，人们可以考虑使用一个规则组或者一种业务流程方法来解决相同的问题。
Wouldn't it be nice whenever we see such design problems, we have a pool of some carefully made and well tested designs of objects for solving those?
无论什么时候，当我们遇到这些设计问题时，如果我们有一组经过谨慎开发，良好测试的对象以供使用会不会更好呢？
Inferential statistics is a formalized body of methods for solving another class of problems that present great difficulties for the unaided human mind.
推理统计学是一套已定形了的方法体系，它解决的是光凭人脑极难解决的另一类问题。
I ended Part 5 by introducing the concept of an init wrapper, and explained why it was such a good fit for solving several devfs initialization problems.
我曾经在第5部分结束时，介绍了初始化封装器的概念，并且解释了初始化封装器非常适合于解决若干devfs初始化问题的原因。
What you will find instead are essays that both elucidate the philosophical problems raised by the film and explore possible avenues for solving these problems.
相反，你会发现同时阐述电影提出的哲学问题以及探讨解决这些问题的可能途径的一些文章。
The Guided Troubleshooter contains flows for solving many different types of problems for multiple software products, and new flows are continuously being added.
Guided Troubleshooter包含用于解决多个软件产品的不同问题类型的流，而且在不断添加新流。
The family is a co-operative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family, needs to work out its own ways for solving its own problems.
家庭就像是一个合作式的企业一样，很难制定统一的规则，因为每个家庭都需要自己的独特的解决问题的办法。
The family is a co-operative enterprise for which it is difficult to lay down rules, because each family, needs to work out its own ways for solving its own problems.
家庭就像是一个合作式的企业一样，很难制定统一的规则，因为每个家庭都需要自己的独特的解决问题的办法。
应用推荐