Then,he permitted former officials of the confederacy to run for office in their states' new elections.

VOA: special.2010.01.21

If you are a political--If you are running for office, you will tend to have volunteers and not necessarily pay people.

如果你要竞选政府职位，你往往会招一些志愿者，不用付他们钱的人。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

so he appointed somebody to run for the office, and she won.

他指定了一个人参加竞选，结果她赢了。

关于巴西 - SpeakingMax英语口语达人

For example, one effect of a weak economy is less demand for office space.

VOA: special.2009.09.04

At the end of the day, the goal is to make something that's of interest to you, fun for you, cs50 net/ohs and you'll see at cs50.net/ohs for office hours, what the schedule is therefore.

目的是让大家做一些,有意思的事，一些有趣的事，请关注，该网站上有我们的工作时间以及安排。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

(SAYING) In his oath for office, Mr.Orban promised to uphold the constitution and to seek God's guidance in his work.

VOA: standard.2010.05.29

And I will be available 3:30 to 4:30 today for office hours if someone wishes to drop in.

我今天3：30到4：30有空,你们有问题的话可以来找我。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The 58-year-old Franken is a former comedian and actor who also served as a liberal radio talk show host before deciding to run for office.

VOA: standard.2009.06.30

I could run for office, couldn't I, if I can do that kind of talk.

这么说这是一个小错误，但这确实是它的增长率。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And people are certainly listening to the candidates that are running for office."

VOA: standard.2009.08.03

But for Hobbes, Hobbes creates this office of a political called the sovereign.

霍布斯创造了这个职务,这个政治性的叫做“君主“的职务。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

President Felipe Calderon has deployed thousands of troops for anti-drug efforts since he took office in two thousand six.

VOA: special.2009.03.14

For example, we have the Office of the Comptroller of the Currency.

例如，我们现有的,美国货币监理署。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So now we were walking slowly through the falling snow to the employment office for the Dodge auto company.

VOA: special.2011.02.24

And our engineers constantly hear from other friends working for other Internet companies in Beijing--they living the most flashiest office spaces in Beijing and their salary is raised three times a year.

公司的工程师总是听到,在其他公司工作的朋友说，他们拥有北京最豪华的办公室,薪水一年涨三次。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

A spokeswoman for the mayor's office, Joanna Dovan,says the Pittsburgh area has been working to improve its air quality.

VOA: special.2009.07.13

This is a chest x-ray that would be taken in your doctor's office, for example, or a radiologist's office.

这是一张胸部的X光片,人们会在医生的办公室,或放射科医生的办公室之类的地方见到它

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He said the election of a citizen to the office of president should not be a reason for dissolving the Union.

VOA: special.2009.07.16

Before becoming President Bush's White House Chief of Staff, he was President Bush's Director of the Office of Management and Bugdet for three years.

在成为小布什的,白宫办公厅主任之前，他是,小布什的管理与预算办公室主任,在那里工作了三年。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

On Friday, the United Nations human rights office called for an investigation of possible war crimes in Sri Lanka.

VOA: special.2009.05.16

He stayed in office for eight years,

他执政八年。

关于巴西 - SpeakingMax英语口语达人

During World War Two, Eugene McCarthy worked as a technical aide for a military intelligence office of the War Department.

VOA: special.2009.08.30

Another value for community learning we set up to have office hours, synchronized office hours, with the students and the professor.

学习社群的另一个价值,在于给学生和教授，制定办公时间，有规律的办公时间。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Then, almost two years since announcing his candidacy for America's highest office, Mr. Obama began the work of president.

VOA: special.2009.01.24

Also, if your patron wanted to run for a city office, your patron would expect you to be loyal and vote for him.

作为回报，如果庇护人要竞选官职，就会要求你投他一票。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

"Shortly after taking office, I announced our new strategy for Iraq and for a transition to full Iraqi responsibility.

VOA: special.2010.08.07

This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.

在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的，举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The House Democratic leader, Speaker Sam Rayburn, invited a friend to come by his office for a drink.

VOA: special.2011.07.28

According to the 1643 Licensing Order against which Milton is directing this treatise, Areopagitica, a book has to be sent to the licensing office for approval before it can be published.

根据和弥尔顿《论出版自由》相斥的1643年《出版管制法》,每本书都要送去出版许可办公室,得到许可后才能出版。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

That's a beautiful new lounge that the Provost's Office allowed us to build for physicists and chemists, or whoever happens to be in the building.

那是个很漂亮的新休息室,教务处特许,专门为物理系和化学系的学生们修建的,那栋楼里的其他人也可以进去

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选