The Times for office hours are posted outside the Programme office, 9c106.
辅导时间表将会公布在项目办公室(9c106)外面。
I would be out there with my sleeves rolled up making the world happy for office workers.
我会到外面去放手大干，使这个世界成为一个让办公室工作者开心的世界。
You have many options when distributing solutions created using Visual Studio Tools for Office.
在使用Office 的VisualStudio工具分布解决方案时，您有多种选择。
In general, the more distracting a piece of clothing or jewelry is, the less appropriate it is for office wear.
一般情况下，越是分散注意力的衣服或珠宝，越不适合办公室着装。
But sometimes you need more control, or you need to do things that are not the typical role for office applications.
但有时候您需要进一步的控制，或者需要完成办公应用程序通常无法完成的处理。
Barack had talked to Michelle about running for office; she had misgivings but thought the day was not imminent.
巴拉克跟米歇尔提起竞选公职的想法，她有些疑虑，认为时间还没有到。
Linux in the Workplace is the most technically accurate description of the use of Linux as a desktop for office automation.
Linuxinthe Workplace对Linux在办公自动化中作为桌面的使用在技术上作了最精确的描述。
Instead of OpenOffice, you'll find LibreOffice for office use, and for playing music and videos, Banshee is now the default player.
你会发现办公套件使用了LibreOffice而非openoffice,Banshee成了播放音乐和影片的默认播放器。
The White House Project finds, for example, that many women need to be told they should run for office before deciding to do so.
例如白宫计划发现许多女性在决定竞选公职前需要劝说她们。
An ardent Conservative moderniser, he founded and ran a think-tank before helping to oversee the party's preparations for office.
他在帮助监管该党大选时的准备工作前，曾创建并运营着一个智库。
Similarly, don't look for a politician to be your mentor if you see yourself running for office against that person in the near future.
同样的，如果你认为自己将来会在竞选活动中与某位政客竞争，也不要找他做你的导师。
Voters in landslide districts tend to elect more extreme members of Congress. Moderates who might otherwise run for office decide not to.
在滑坡地区的投票者倾向于选出更极端的国会议员，而导致那些想要竞选公职的温和倾向的人决定退出。
Candidates running for office should be grilled about happiness in debates and by the press, and their answers should determine our votes.
竞选候选人都要在辩论中和报刊上接受关于幸福看法的盘问，他们的回答将决定我们是否选他。
When she first ran for office in 1983, the entire tribal council opposed her: not because she was an activist, but because she was a woman.
当她在1983年第一次出来竞选时，整个部落会议会都反对她：不是因为她是一名激进分子，而是因为她是女人。
When he was running for office, Mr. Sarkozy was quick to identify purchasing power as a popular concern, and to pledge to do something about it.
在竞选期间，萨科奇下生迅速发觉购买力是大众关心的问题，并承诺加以解决。
Win or lose in next Tuesday's midterm elections running for office comes at a price, you gotta produce TV ads, you gotta make signs, pay a staff.
下周二的中期选举无论输赢，竞选活动的资金花费都非常大。你必须在电视上播出竞选广告，必须制作标语，必须为工作人员支付酬劳。
Some businesses have very high standards for their employees and set strict guidelines for office attire, while others maintain a more relaxed attitude.
有些公司对其雇员高标准要求，对办公室的着装有严格的规定，而有些公司则对此采取较宽容的态度。
In St Helier, Jersey's capital, they compete for office space with more than two dozen law firms, 50 accountancy outfits and 20 insurance companies.
在泽西岛的首都圣伊利，这些机构正和另外的24家律师事务所，50家会计师事务所以及20家保险公司争夺办公空间。
In our sample business scenario, Clips and Tacks processes orders for office supplies and ships them to customers. Processing orders follows these steps.
在我们的示例业务场景中，Clipsand Tacks处理办公用品订单并发货给客户。
Several family members and their friends were in commercial real estate in Kammerer's hometown of Palo Alto, where the market for office space is booming.
当时，凯默若的家乡帕洛·阿尔托对办公场地的市场需求正在迅速扩大，而他的几位家人和朋友就在当地的房地产行业工作。
His decision set off speculation that Rahm Emanuel, Mr Obama's aggressive chief of staff and a former Congressman from the city, would run for office.
他的决定引发猜测，奥巴马的好斗参谋长且是该市前任议员的雷姆·伊曼纽尔将会参加竞选。
Yes, for certain enterprise users, the fact that certain VBA scripts written for Office 2003 or older will have compatibility issues may pose a problem.
是，对于特定的企业用户来说，针对Office 2003或之前的版本的特定VBA脚本会存在兼容性问题这个事实可能会引起问题。
SLAX does a good job of selecting a useful software collection for office- or home-oriented users, largely by eliminating the redundancy in larger distributions.
SLAX很好地选择了一组面向公办和家庭用户的软件，这很大程度上是通过消除更大的发行版本中的冗余而实现的。
SLAX does a good job of selecting a useful software collection for office- or home-oriented users, largely by eliminating the redundancy in larger distributions.
SLAX很好地选择了一组面向公办和家庭用户的软件，这很大程度上是通过消除更大的发行版本中的冗余而实现的。
应用推荐