Now they will be able to locate genes for any desired trait, improving quality, nutritional value and disease resistance.

VOA: special.2009.10.20

Well, if this thing is going to vibrate for any length of time it better be a standing wave.

好的，如果它在任意时间振动,那它就是驻波。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So the cost of the product will be higher for them, for you know, for any product that uses advertising

所以他们的产品价格就会更高，你知道，任何打广告的产品。

广告和价格的关系 - SpeakingMax英语口语达人

The law also said it was illegal for any person or group to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.08.05

So, you can see how this can directly give us different ionization energies for any atom that we're interested in studying.

那么，大家可以理解,这种技术如何直接给出我们所要研究的,任何一种原子的所有不同的电离能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It was also illegal for any person or organization to form a monopoly -- to get control of a whole industry.

VOA: special.2010.06.03

Or would be better that more information and more expression was available but to a smaller audience which is probably the relevant audience for any person?

我们也可以选择将,更多的信息以及状态,仅对与用户有联系的,少部分人开放？

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

The supreme leader warned that if the unrest continues, protest leaders will be held responsible for any violence.

VOA: special.2009.06.20

The crucial point about the syllabus is that it indicates what reading you need to have done for any given week.

教学大纲的关键点,是指出了什么样的读物,你需要在给出的时间内完成。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It means a person who starts and operates a new business and has responsibility for any risks involved.

VOA: special.2010.04.18

But in Homer the term is reserved for Agamemnon or for gods, but not for any other human being.

但《荷马史诗》中这个位置给了阿伽门农,或者是上帝,而不是其他人

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Now they will be able to identify genes for any desired trait, improving quality,nutritional value and disease resistance.

VOA: special.2009.11.03

It's true for any gas, and if I remove this limit here, r t is equal to p v bar, I'm going to call that an ideal gas.

这样的气体被称作理想气体,这就是理想气体的性质，理想气体的涵义是什么？

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The researchers concluded that the most important thing for any diet is that people stick with it.

VOA: special.2011.07.05

If you want to make sure both conditions are true and they both have to be true for any code to be executed, use ampersand ampersand.

如果你想保证两个条件都成立,或者它们两个都必须为真值，才能执行一些代码，那就使用“&&“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Its crew would attempt a move that would be necessary for any landing on the moon.

VOA: special.2009.07.01

The governing of a distress call is actually an extremely delicate high-wire act for any young organism from an evolutionary point of view.

事实上，发出求救信号,是极其危险的行为,从进化的角度看,对任何一个年轻的生物体。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And traditional CPR should be used for any victims of drowning or collapse from breathing problems.

VOA: special.2009.06.09

This is the tip of the iceberg for any given sign.

但这只是冰山一角。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But hog is a term commonly used for any swine, especially a domesticated adult pig.

VOA: special.2009.07.21

Socrates is not saying that men and women are the same in every respect, he says, but equal with respect to competing for any job at all.

苏格拉底不是在说,男女在每一方面都相同，他想说的等同,是指在任何工作职位的竞争上。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"About half of my soaps have no added essential oils, it's for people with very sensitive skin who want to avoid essential oils for any reason.

VOA: special.2011.03.09

It's very critical for any startup, I think.

对于任何公司来说都至关重要。

斯坦福公开课 - 百度CEO李彦宏演讲：全球最大搜索引擎的发展课程节选

The law ordered harsh punishment for any person found guilty of these crimes.

VOA: special.2010.06.03

You should see that the blue line is better than the pink line because, for any expected return, the blue line is to the left of the pink line, right?

可以看到蓝线比粉线好,原因是对于任意的预期收益率，蓝线都在粉线的左边，对吧？

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He said, "The election of a man to the presidency by the American people, under the Constitution, is no reason for any attempt to dissolve this glorious nation."

VOA: special.2009.07.09

It's the same for any sports.

对任何运动都是如此。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That is a word used for any kind of wild animal.

VOA: special.2009.11.28

But for any procedural things, like, you know, this problem set was not graded properly, and so on, there's no point e-mailing me because I'm going to send it to Mara anyway.

但是任何程序上的问题,比如,这次的作业判得不对 等等,这些情况给我发邮件是没有用的,因为我还是会直接转发给玛拉

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Yeah, yeah, so I mean, there's plenty of stuff, I mean like for any, like newcomers, I would say like,

我是说，这里给新来的人准备了很多，像新生们，

自身时间管理方法 - SpeakingMax英语口语达人