-
Yet insurance usually costs too much for a farmer with as little as a hectare or two of land.
VOA: special.2010.05.11
-
Everyone has potentially a licenser within himself, and so there's no need - there's no logical need for a state licenser.
每个人内在都有一个控制者，所以,没有必要有一个政府的控制者了。
-
Right now we are going to go for a game, for 10:30 game with his team against another team.
我们现在正要去看比赛呢，他的队和另一支队十点半有一场比赛。
-
She takes a job as a babysitter for a woman and her husband who have adopted a child of mixed race.
VOA: special.2010.01.01
-
He said that the percent ionic character, and this is within a bond, not for a compound, for a covalent bond.
他提到离子百分数，是指一根键中，并非一个分子中。
-
Pink is commonly used by groups that try to raise money to search for a cure for the disease.
VOA: special.2009.03.29
-
H for an ideal gas is only a function of temperature. This is not true for a real gas fortunately, but it's true for an ideal gas.
不正确的,但是幸运的是,对于理想气体是完全正确的。
-
"It's a passion for the sport, it's like,you can be that rock god for a minute, without playing anything.
VOA: special.2009.08.14
-
Also, if your patron wanted to run for a city office, your patron would expect you to be loyal and vote for him.
作为回报，如果庇护人要竞选官职，就会要求你投他一票。
-
The single "Say Goodbye to Love" was nominated for a Grammy Award for Best Urban/Alternative Performance in two thousand nine.
VOA: special.2010.09.03
-
I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.
我认为这值得思考，至少值得思考一会，有关自毁形象的怪异之处。
-
He often commented on the fact that he was best known for a part he played for only three years.
VOA: special.2010.03.07
-
You begin to hear, or perhaps smell, the slight whiff of jargon that pervades theoretical writing. It often does so for a reason.
你开始听出，或者嗅出遍布理论文章中的术语的味道,这往往是有道理的。
-
A news report,for example, might say that people in Washington were battening down the hatches for a big winter storm.
VOA: special.2009.05.24
-
It is only the book of Deuteronomy that assumes or prepares for a monarchy and contains legislation for a king, and the things that he should do.
只有《申命记》中提到并准备,出现一位君主，拥有立法权的国王，以及国王要履行的责任。
-
A separate study found no support for a theory that a biomarker called C-reactive protein causes heart disease.
VOA: special.2009.07.15
-
So what he has created is a highly linked set of Materials that conserves the foundation for a Very different discussion that would normally Go on in a Shakespeare course.
所以他创建的是一个联动的,一系列资料，这些可以作为莎士比亚课堂上,很不一样的讨论的基础,继续讲莎士比亚。
-
Writing a term paper, research paper or essay for a college class is a kind of academic writing.
VOA: special.2009.04.30
-
For a second he thought it was a skinned animal, and then he saw it was a woman."
他以为那是一种有皮的动物，后来才发现那是一个女人，“
-
She returned the next year to prepare for a series of stories for the New York Times newspaper.
VOA: special.2009.05.10
-
All those things have to happen in an orderly fashion, in enough quantity in order for a particular cell to make a protein.
所有的步骤必须按部就班,保质保量地进行,让一个特定的细胞合成特定的蛋白质
-
After Harvard Law School she worked for a law firm in Chicago and for Mayor Richard M. Daley.
VOA: special.2009.01.12
-
That's a little bit misleading, given the view I just sketched where even though I'm dead I still exist for a while as a corpse.
这有一点误导人，根据我刚才阐述的理论,即便我死亡，依然能作为尸体存在一段。
-
The video for her song "Boom" was nominated for a MTV Video Music Award for Best Breakthrough Video.
VOA: special.2009.10.16
-
He has data for a very long time period, 1802 to 2006, for the U.S.
他的数据是采用美国从1802年到2006年，相当长的一段时间。
-
These men bought the land, held it for a while, then sold it for more than they paid.
VOA: special.2009.01.01
-
So, let's take a look here at an example of an energy diagram for the hydrogen atom, and we can also look at a energy diagram for a multi-electron atom, and this is just a generic one here, so I haven't actually listed energy numbers, but I want you to see the trend.
所以让我们来看看,一个例子氢原子的能量图，我们也可看看一个,多电子原子的能量图，这是一个普通的图谱，我没有列出能量的数字，但是我想让你们看这个趋势。
-
You had better all you people of the South prepare yourselves for a settlement sooner than you are prepared for it.
VOA: special.2009.07.02
-
So I was a counselor for a year, and then they invited me to become a dean, an assistant dean, in order to not only work with individual students and their issues, but to also think about campus culture and ways we might help prepare the culture for the change that was taking place.
这样我做了一年的顾问，之后他们请我做了院长，副院长，这样就不仅仅是处理,一个个学生和他们的事情，还要思考校园的文化,思考如何帮助校园文化准备好,应对将要发生的改变。
-
For a driver, for instance, when I ask you to rank how good you are as a driver, what people often do is they think--they say, "I'm better than average," but what they do is they focus on one aspect of their driving.
例如，拿司机来说，当我叫人们给自己的开车技术打个分时，人们通常会认为，“我比一般人好”,但其实他们只看到了开车的一个方面。
应用推荐