Brown was furious that the crowd outside had refused to honor his white flag of truce earlier in the day.

VOA: special.2009.06.25

So when I get back, I associate the flag with a very negative, that was the yonder side of American democracy.

之后，我就总会把国旗和负面的东西联系在一起，那也是美国民主的另一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

People in the United States seem quite familiar with Jamaican culture, especially with its flag.

美国人似乎很熟悉牙买加文化，尤其是牙买加的国旗。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

A few days before she left, she gave a small American flag to her friend Jacqueline Cochran, another female pilot.

VOA: special.2010.05.26

You know, my great uncle had been lynched and they wrapped his body with the US flag hanging from a tree.

我的伯祖父是受私刑而死的,他的身体被包裹在美国国旗里，悬挂在树上。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Union troops quickly moved into Richmond.Then they raised the United States flag over the once proud capital of the Confederacy.

VOA: special.2009.12.17

If you would like to flag them as private, because you just don't want your classmates to see what you're asking, you can certainly do that.

如果你想要把它们标志为私有的，不想让你的同学们,看到你问的问题，你当然也可以这样做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Johnny Cash imagines the many historical events the American flag has seen and experienced since the founding of the United States.

VOA: special.2010.07.02

I see a lot of products that have the colors of the Jamaican flag.

我看有很多产品上都印着牙买加国旗。

来自牙买加 - SpeakingMax英语口语达人

Within minutes he sent the picture of the six men raising the flag to the Associated Press headquarters in New York.

VOA: special.2010.05.31

But it's worth taking a moment to flag the fact that there are people, there are philosophers, who think we can generalize across all humans.

但是值得一提的是，有些人，有些哲学家，认为我们可以把所有人进行归类。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There was Robert E. Lee, Beauregard and Bragg, And the south wind blew hard on That Ragged Old Flag."

VOA: special.2010.07.02

When people today for example refer to flag burning as a desecration as desecrating the flag they are speaking ! the language of impiety right.

例如今日人们认为,焚烧旗帜即是亵渎神圣,如同亵渎旗帜,即是亵渎神明，是吧。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

I said, "Your old flag pole is leaned a little bit, And that's a ragged old flag you got hanging on it".

VOA: special.2010.07.02

They then use the toilet to clean the flag.

然后他们就用马桶来弄干净国旗。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

I said, "I think it is." He said, "I don't like to brag, but we're kinda proud of That Ragged Old Flag."

VOA: special.2010.07.02

I play flag football over on the courts. That's a lot of fun.

我还玩夺旗橄榄球。这非常好玩。

因为体育而亲近 - SpeakingMax英语口语达人

They grew up as Americans and pledge allegiance to our flag, and yet they live every day with the threat of deportation.

VOA: special.2011.02.03

And,so,they proposed a deal, why don't you be king until you croak-- they didn't put it quite like that-- and then the Orleanists will take over with the red, white and blue flag?

于是他们提出一个交易,你死翘翘之前可以当国王--,这不是确切的原话--,然后奥尔良家族挂着红白蓝三色旗,接手政权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

"You see, we got a little hole in that flag there, When Washington took it across the Delaware.

VOA: special.2010.07.02

As I said the other day if that Confederate flag would just go away, just vanish, just stick it in the basement of museums and no one would ever care about it anymore, maybe, maybe the South's burden would go away.

正如我前段时间说过的,除非南北战争的邦联旗能够消失,被放进博物馆的地下室,再也没有任何人去关注它,那南方历史的阴影可能就真的不复存在了

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Left behind on the moon were the footprints of Armstrong and Aldrin, an American flag and scientific equipment.

VOA: special.2009.07.15

I was kicked out of school when I was in third grade for refusing to salute the flag.

我在三年级的时候,因为拒绝向国旗敬礼而被退学。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Your forces," he wrote, "fired this morning on a civilian ship flying the flag of my government.

VOA: special.2009.07.23

So now, if I click the green flag, the program seems broken or--I don't know.

因此，如果你现在点击蓝色符号，程序可能会中断。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

After all,the Confederate secretary of war had declared that the Confederate flag would fly over the Capitol building before the first of May.

VOA: special.2009.08.20

But just so you've been teased with them, "-ggdb" is a flag that's going to enable what are going to be called "debugging symbols."

但是你们刚才被他们忽悠了，“-ggdb“是用来使能“调试标志“功能,的一个标记“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

President Franklin Roosevelt ordered the Marine Corps to send home the men who had raised the flag.

VOA: special.2010.05.31

So that is a flag that tells the compiler that I want to use or link into my own program code that someone else wrote that lives somewhere else on the system whose moniker is CS50.

所以那是一个标记，用来告诉编译器我想使用,或连接我自己的程序代码到一个叫做CS50的系统中的程序,可能其他人在那个系统写了这些程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Well, you can specify what's called a switch or a flag.

你们可以为它们指定开关或标志。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选