Finally,late in the summer of eighteen sixty-two, British leaders said the time had come for them to intervene.

VOA: special.2009.10.08

Finally, I think it can be said that it's a poem whose deepest investmentis actually in Milton's mastery over the entire Western tradition of literature.

最后，我要说的是,这是一首弥尔顿对自身对于现代文学传统的,写作技巧苦心经营的诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But he said, you know, finally the South--he said, finally the South got liberated from being the place that America always dumped its sins.

但是他说,南方最终,他说,最终南方可以不再是美国的罪恶之源了,它被解放了出来

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Finally,he said: "I suppose,General Grant, that the purpose of our meeting is fully understood.

VOA: special.2009.12.24

Congress said, finally--I think wisely--in 1986, that we don't want to create rules that encourage people to do a different sort of business just to evade taxes.

最终,国会在1986年明智地提出,我们不想制定法规,鼓励人们仅仅为了避税,而尝试不同的赚钱方式

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He finally agreed to negotiate, but said the United States must accept 2 conditions.

VOA: special.2009.02.05

And he didn't live long enough quite to well he actually lived long enough but he didn't really write about what I would add as a fourth one but he said the Civil Rights revolution finally began to liberate the South.

他最后没有完成就溘然长逝了,呃,他算活得够长的了,但他没有加第四点,第四点我自己补充的,他说民权革命最终,将解放南方

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Finally,Lee said: "There is nothing left me but to go see General Grant.

VOA: special.2009.12.17

I finally backed down because I met a man on Wall Street, a very prominent Wall Street person, and he said, "You know, my son started to take your course."

我最终还是让步了,我遇到一个在华尔街工作的人,一个非常杰出的华尔街人士,他说,我儿子原本选了你的课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Finally, the president of the company said, "Cut to the chase."

VOA: special.2010.07.25

They said it was too different. A friend finally published it.

VOA: special.2010.05.02