After a week, the parrot finally said, "Okay, I give up. Where's the boat?"
一周后，鹦鹉终于说：“好吧，我放弃了。船在哪里？”
I finally said we should all take a picture together.
最后我说我们该来张合影。
"Lady," he finally said, "you have my shopping cart."
“女士，”他终于开口说话了，“你用着我的采货车呢。”
The newspaper said George Burns finally said good night for good.
报纸说，乔治·伯恩斯终于向大家说了最后的一声：晚安。
He paused and finally said yes, if he didn't make a single mistake.
他停顿了一下，最后说“是的”，前提是他不能出错。
"It's Lisa" finally said Sammie.
“是丽莎。”珊米最后说道。
我们终于说再见了。
我终于开口了。
He finally said, "no... it's not that easy, Bruce."
爷爷想了一会儿，最后才说：“不……布鲁斯，没那么容易。”
"I'll stay with you," I finally said, breaking the silence.
“我会留在你身边，”我最后说，打破沉默。
"Well," I finally said, "why don't you phone to your home?"
“噢，”最后我说，“你为什么不给家里打个电话？”
With a little quiver, she finally said, "Here, Daddy. It's for you."
她微微颤抖了一下，最终说道：“爸爸，这是送给你的。”
But they finally said I could come back in, but only for 10 minutes.
不过他们最后还是把我放了进来，尽管只给了10分钟。
With a little quiver, she finally said, Here, daddy, this is for you.
她的手有些发抖，她终于说，爸爸，这是给你的。
With a little 14)quiver, she finally said, "Here, Daddy. It'sfor you."
她微微颤抖了一下，最终说道：“爸爸，这是送给你的。”
A: After ten weeks of ignoring us, the boss finally said he'd give us both a raise.
在对我们不理不睬十个星期以后，老板终于说要给我们两个加薪了。
After ten weeks of ignoring us, the boss finally said he'd give us both a raise.
在对我们不理不睬十个星期以后，老板终于说要给我们两个加薪了。
And so after about 45 minutes I finally said, "so. What did you think of the writing?"
于是等了45分钟后，我终于开口问，“那你怎么评价我的写作呢？”
The partner looked at me for a minute and tried to understand what I was telling him, and finally said, "but it's US GAAP."
那个合伙人看了我一会儿，试图去理解我的话，最后他说：“但那是美国公认会计原则。”
The programmer thought for a moment. "I have some features that I wish to add. This will take at least two weeks," he finally said.
程序员想了一想说。“还有一些新的功能要加进去，可能至少要两个星期吧。”
I looked at the two of them, realized I couldn't remember either of their names, and finally said, 'Would you two please introduce yourselves?
我看着她俩，发现她们的名字我全想不起来了，最后只好说，‘请你们互相介绍一下，好吗？’
He winced, hesitated, then finally said: "Yahoo is a company I've been close to for a long time and feel a lot of affection and loyalty towards."
他停下来，犹豫了一会儿，然后说：“我与雅虎接触了很长时间，对它有感情也很忠诚。”
All my aunts and uncles talked it over as if they were choosing a prep schoolfor me, and finally said, “Why—ye—es, ” with very grave, hesitant faces.
叔父姨母们如同给我挑选私立小学，讨论半天，表情凝重而犹疑，终于开口：“呃——好——吧——”。
The dove, since Noah's Time an expert on peace, thought about the story for a while, and finally said to herself, "Perhaps if we have just one more person's voice, then peace will come to the world."
从诺亚时期就已是和平专家的鸽子想了一会儿这个故事，最后自言自语道：“也许让和平来到这个世界上，再有一个人的声音就够了。”
You finally said the break up, but I do not want to let go.
你最终说了分手，我却舍不得放手。
You finally said the break up, but I do not want to let go.
你最终说了分手，我却舍不得放手。
应用推荐