• This is not exactly just what the women do while the boys are out on the road. The boys want the pie.

    这不完全是女人在男孩在外时做的事,男孩们想要派。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • that just told me exactly what I needed to do and were so kind.

    他们告诉我具体怎么走,态度都很好。

    纽约的人们 - SpeakingMax英语口语达人

  • He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.

    他这样写道:,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Exactly, so I just help them breath, to picture themselves and feel that, and actually feel what it was like.

    正是如此,我帮他们调整呼吸,想象并感受自己,真切地感受。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • And some metaphysical views you might say just exactly like what the train the car stages are the metaphysically fundamental things.

    从另外的形而上学角度,你可能会认为跟火车一样,汽车的阶段,就是形而上学来说基本的东西。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Let me just show you that by maxing them up and you can see they are exactly the same.

    我放大一下,大家来看他们如何一样。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • In the case here, tha t I just illustrated with the little cart going down the valley, would be exactly the same with regular energy, the equilibrium state is one of lowest energy, right.

    在现在所考虑的情况下,我刚才所描述的小车沿着山谷下行,结论会像能量判据一样,平衡态是能量最低的态。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • And we haven't talked about reactions at all yet, so you don't need to worry about the specifics of that exactly, but just that if you have this negative change in energy, you have a more stable product than you do reactant.

    当然我们还没有开始讨论反应,所以你不用担心它的细节是怎么样的,你只需要知道,如果能量的变化是负值,那么你将得到一个比反应物更稳定的生成物。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • This is, of course, disputable. There is a kind of a vogue recurrently in the history of fiction for a kind of miraculous sense that this is just exactly the way things are.

    这个,当然,是有讨论余地的,这是一个趋势,循环地在小说历史中出现,为了一种不可思议的理由,说事情就是这样的。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The Hebrew word is Tehom. It means "deep" And etymologically it's exactly the same word as Tiamat: The "at" ending is just feminine.

    希伯来词语是Tehom,它的意思是“混沌’,从词源来说,它和Tiamat意思完全相同:,“at“是阴性的词缀。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Just check, that exactly corresponds to the easy and hard thing we just had before.

    验证一下,这和我们之前,选择平坦之途还是崎岖之途是对应的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Well one way is to do just exactly what we talked about before.

    一种就是我们刚才说过的方法

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • I don't think so. I would rather have a system, personally, that I could give money to exactly those sections of the government I support and not just blanket support of it.

    应该不会,我个人更希望有个机制,让我能把钱给那些我所支持的个别部门,而不是给所有政府部门。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • So, we have evidence that the king doled out seed for planting, instructed people just exactly when to plant, where to plant, what to plant there, when to fertilize it if they did.

    也有证据表明,国王恩赐作物种子,指导人民在何时,何地,耕种何种植物,以及如何在恰当的时间施肥

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • And many people would look back on Dell and say, "You just went straight up." Well, not exactly.

    回头看戴尔的发展历程,很多人会说,你们的业绩直线上涨,其实并不尽然。

    斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

  • So I could do it empirically, but I don't want to do that typically, it's just not a great way to get at it. And so in fact, what we want is exactly what the young lady said.

    我可以凭借经验来做,但是我不想那么来,因为那并不是一种好方法,并且实际上,我们想要的和这位年轻女士说的确实相同。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • just exactly a year ago--saying, the best time in at least ten years to buy a house.

    在电视上说,一个持续10年的买房子的好时候。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • This is actually very representative of when you do research in the laboratory, you will find often things do not work quite exactly as they worked 20 minutes ago when you just checked it in your office, for example.

    在实验室做研究时,这个实际上是非常具有代表性的,举个例子,当时只是在办公室核查它时,你经常会发现事物无法,像它们20分钟之前那样精确的工作。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I don't think so. I would rather have a system personally that I could give money to exactly those sections of the government I support and not just blanket support of it.

    应该不会,我个人更希望有个机制,让我能把钱给那些我所支持的个别部门,而不是给所有政府部门。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • Some scholars have pointed out that in Book II of the Iliad in the section that we call, "The Catalog of Ships," The poet lays out just exactly how many warships came to Troy fromGreece, and just exactly how many came from each town.

    有学者指出在《伊利亚特》第二卷,《船舶名录》这一章节中,诗人准确地列出了从特洛伊出发到希腊的,战舰的数量,而每个城镇又各有多少

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • It looks like we're still figuring out - this room was just renovated, we're still working out exactly how the electronics work. So normally we'll see a percentage of how many of you got it, but I'm going to say it was probably about 95% got the answer right.

    这个房间刚刚装修过,我们还在试图搞明白,这些线路怎么工作的,如果正常的话,我们可以看到,你们回答正确的百分比,但我觉得你们,95%的人答对了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • - So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.

    我们要做的最要紧的事,如果我们在思考这种问题的话,其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • So let's just think exactly what this means, and that means that if we take away function and we define it in terms of n, l and m sub l, what we're defining here is the complete description of an orbital.

    让我们来考虑一下这是什么意思,这是说如果我们不考虑波函数,而是用n,l,m下标l来定义它,我们定义的,是一个轨道的完整描述。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Now one reason it's a fun class, is the nice thing about teaching Game Theory quieten down folks- one thing about teaching Game Theory is, you get to play games, and that's exactly what we've just been doing now.

    为什么这门课很有趣,因为学习博弈论,大家安静一下,在课堂上我们通过一些游戏来学习博弈,我们不刚做完一个游戏吗

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Once I deleted all the strategies that were never a best response and just focused on that little box of strategies that survived, the picture looked exactly the same as it did before, albeit it blown up and the numbers changed.

    一旦剔除了非最佳对策的策略,仔细研究剩下的策略时,图像还和以前看起来是一样的,尽管坐标改变了,图像放大了

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • If I went on and told you what the different incident light was, and what the electrons were ejected with, and then you could look up the ionization energy for the particular different elements, you should be able to actually determine exactly which element it is, but just with the information given, we can only narrow it down to these choices here.

    如果我继续告诉大家入射光源是什么,出射电子的动能是多少,那么你可以去查一查,以上各个元素的电离能,这样你就应该能确定,这个元素到底是哪个,但是只凭题目中的信息,我们只能把范围缩小至以上几种元素。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • I don't actually know exactly what it would take, but you just cut off and snip the relevant nerve endings so that we're no longer able to engage in that higher order thinking.

    我不知道手术到底怎样做,但只要切除相关的神经末梢,让我们无法进行,更高层次的思维。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • But we would now have a somewhat broader, or more encompassing or inclusive, list of goods, and a more broad and encompassing list of bads-- not just experience, but also these various other accomplishments, whatever exactly that list comes to.

    但是我们有一些更广泛,或者广义上的好事,也有广义上的坏事-,不仅仅是经历方面,它还包括各种成就,不管是哪方面的好事坏事。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Okay, so expectation with respect to P just means exactly what you expect it to mean.

    好了,其实在信念P下的预期,和大家理解的预期意思是一样的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But just to be really clear, I've written out exactly which equations you do have to memorize on the front here, so long as you know those, the rest you can just look up.

    但是让大家清楚,我已经,把大家需要记住的公式都写在前面了,只要你知道了这些,其它的就只需要查了。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定