"What we've got to do is to make sure that in the year 2041 that we are not stupid enough as a world to go to Antarctica, which is not owned by anybody, and exploit it for fossil fuels."

VOA: standard.2009.12.10

And then further you put some recording device, which in those days was a photographic plate, far across a room. So you take a tiny, tiny angle and you go far enough across the room.

接着放一些记录设备，那时用的是一个摄影用的感光片，取一个极小极小的角度,然后去到房间中足够远的地方。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It's bad enough to say that a lot of the girls get pregnant at a younger age than opposed to here.

与这里情况相反，许多女孩在很年轻时就做了妈妈，这太糟糕了。

波多黎各的美女 - SpeakingMax英语口语达人

the Republican leader in the House of Representatives, John Boehner of Ohio, said the initiatives announced by the White House do not go far enough and what is really needed is a set of new economic policies.

VOA: standard.2010.01.25

And as if that weren't terrible enough a realization, he goes on to envision an even more grotesque end for Lycidas' body.

似乎这还不够可怕，弥尔顿又进一步给利西达斯的尸体想象了更加怪诞的结局。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The study shows the value in testing and treating HIV before a person even feels sick enough to see a doctor.

VOA: special.2011.05.18

One of the things that was interesting, when we were talking about the Sooka, was this idea that the Sooka should be weak enough and it would be destroyed if a big storm comes through.

有一件很有意思的事情，我们当时谈到了苏卡这个地方，意识到它其实很脆弱,很可能被即将到来的风暴摧毁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Within a month, there was money enough to buy a large area of the battlefield for a military cemetery.

VOA: special.2009.11.12

You can make an A in this class by writing your paper as far enough ahead of time that you can take it to a writing tutor and get the writing tutor to help you get the style better, and then turn that version in.

要得A，可以尽量提前完成论文,然后拿给写作指导,让他们帮助你修饰文辞，然后再交上来。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

If there is a large supply of seeds, then hand-operated presses may not be enough to support a business.

VOA: special.2009.09.29

Now if you're clever enough maybe you could parlay it into a sense of the meaning of the text.

如果你们够聪明,可以试着猜一猜文本的含义。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Supreme Court ruled that a huge campaign donation can be reason enough not to judge a case involving the donor.

VOA: special.2009.06.12

That may be a familiar enough concept to you, but in the context of finance this is a major concept.

这个概念你们应该很熟悉了,在金融学中,这是个很重要的概念

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In criminal cases,suspects who do not have enough money for a lawyer are given one free of charge to represent them.

VOA: special.2009.08.31

It violates gravity, but six-month-olds aren't smart enough to know that a block just stuck over here is also surprising.

因为它违背了地心引力,但六个月大的婴儿还是不够聪明,他们没能发觉突出的木块也是令人惊奇的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

At the time, she was searching for a way to make a material strong enough to use on automobile tires.

VOA: special.2010.02.09

This was no Saint Francis with enough time to knock out a few canticles or to preach to the birds or do any of the other endearing things so close to Franny Glass's heart.

圣人弗朗西斯没有足够的时间去,来唱颂歌或者向鸟儿告解或者做任何,其他讨喜的事情，正合弗兰尼的心意。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

But the professor says it is difficult to find enough feathers from a single dinosaur to recreate all its colors.

VOA: special.2010.03.16

So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.

所以，理想上我们所看到的，事实上，紫外灯没有足够的能力，因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"There may be enough to eat for a while." he says, "but before too long there may be hunger."

VOA: special.2010.04.13

Pulling this lever or pushing the button would actually rotate the paper enough so that you'd be on a new line and it would also move the little imprinting head that prints the letters of the alphabet and such all the way to the left.

拉杆或按下按钮会让纸翻一下,这样你就能在新的一行上打字了,同时移动打印字母的,压印头,这样也能移到最左边。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Ten years later, the group had raised enough money to buy a historic bank building to house the Hall of Fame.

VOA: special.2009.03.13

A test suite is small enough so that we can test it in a reasonable amount of time.

测试集必须小到我们可以在一个,合理的时间内完成他，但是必须大到。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A farmer in Zambia said he hoped to have enough money in three years to buy a diesel-powered pump.

VOA: special.2009.08.17

that'll provide these relations And at this point we know enough to do this in a straightforward way.

并且给出相应的关系式,目前我们有足够的信息,能够很直接的做到这一点。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

He said the government could borrow enough money to pay each man a dollar and a half a day.

VOA: special.2010.06.24

So what researchers do is they hope to get enough people in a sample, where overall, you hope to be capturing normal intake.

所以研究者做的是,让尽可能多的人群进入样本,总体上你就可以得到正常的摄入量了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Educational advisers say foreign students should keep enough money in a local bank to pay for at least 2 months of spending.

VOA: special.2009.01.22

I knew him well enough to know what he was looking for in a WHCF.

我也很了解他,我知道他需要怎样的办公室主任。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

This may sound appealing enough, but here I have to issue a warning.

也许听起来蛮动人，不过我要事先提个醒。

耶鲁公开课 - 公正课程节选