If Emperor Norton went to a restaurant, he was served a meal -- free.

VOA: special.2009.12.14

Maybe what we should say is he thinks he remembers the experience of being crowned emperor, but it's a fake memory.

或许我们应该说，他自认为拥有那段经历，但那是虚假的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He goes off and gets the support of the emperor of Austria to wage a war against his own father.

他前往奥地利想得到奥地利国王的支持,从而通过向俄国开战来反抗他的父亲

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He quickly ordered the emperor freed and apologized for the mistake.

VOA: special.2009.12.14

He and his family, the emperor's family, - was, in a sense, the patron for the whole people of the Roman Empire-- - at least for all the Romans-- the paterfamilias of the entire empire.

他及其家庭，帝王的家庭，某种意义上说，就是整个罗马帝国的庇护者-,至少是所有罗马人的-,他成了整个帝国的家长。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He's got the memories of being crowned emperor and being defeated,conquering Europe.

他拥有加冕为皇帝，败阵和征服欧洲的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, there's a story-- there's a long story in the Mahabarahta about an emperor called Nala and he had a wife named Damayanti and he was a very pure and very good person.

有那么一个故事,在摩诃婆罗多一书中有篇长故事,有关一个名叫那勒的国王,他有个妻子叫妲玛言狄,他是个非常纯洁善良的人

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To have the genuine memory,he has to have been crowned emperor.

要拥有真正的记忆，他必须被加冕。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And he wasn't crowned emperor; Napoleon was crowned emperor.

但他没有被加冕的经历，拿破仑有。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So he is remembering being crowned emperor.

他想起了被加冕的记忆。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He doesn't remember being crowned emperor.

他不记得被加冕为皇帝。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选