is to bring attention to the number of animals and places that have either disappeared or will disappear in our lifetime.

VOA: special.2009.05.06

Either that or you are dog lovers and you are offended by giving them metallic names.

就是你们作为狗的爱好者,觉得这些金属的名字冒犯了你们。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Either that you are certain of something, that you are not certain of something,

一种是表达你对某件事情很有把握或者并没有什么把握，

I'm sure 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

She was not married to either of them. She also did not hide the fact that she was bisexual.

VOA: special.2010.08.29

In other words, when you bite off your own project or when you start off by looking at someone else's projects, either that we looked at last week or some of the innumerable links we included in the specs, focus on just one piece of it, get that working, and then move on to the next.

换句话来说，当你开始着手去完成一件属于你自己的工程,或者，从参阅他人现在的作品，更或者是，参考工程设计书中,提到的无数链接，至关重要的一点是，你必须让它工作，然后再继续下一环节。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

No Congress, he said, could establish a border between the North and South that either side would accept.

VOA: special.2009.04.02

It says that you have to keep deposits with us here at the central bank; either that or else keep vault cash and show that you have it as reserves for your deposits.

它声明你必须在中央银行这里,付保证金；,要不那样做，要不就在金库中存钱,并且表明你把它作为,存款中的储备金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Scientists are also working on other plants that either use less water or use it better, or both.

VOA: special.2009.01.20

A supplement, he points out, is something that either completes something that isn't complete or adds to something that already is complete.

他指出，一个补充物，或者是补充了不完整的事物,或者补充了已经完整的事物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Many of the people watching "The Nutcracker" that night did not like the ballet either and criticized it.

VOA: special.2010.12.22

By calling it canon,we're saying there's an actual list that a religious body adheres to, with books that are either in or books that are not in.

正典里有一系列书目,它们为宗教团体所支持，有些书被列入，有些书则被排斥。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Scientists are also working on other plants that either use less water or use it better,or both.

VOA: special.2009.03.23

So you can either say that electrons are very, very tiny or that they're never ending, and both are pretty accurate ways to think about what an atom is.

所以你既可以说,原子非常非常小,也可以说它是不会终止的，这两种说法,都是正确的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The program pays for water research at universities that border either the oceans or the Great Lakes.

VOA: special.2009.01.05

It's not something that you can either explain in word or describe.

不是你可以用言语,来解释和描述的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So they suggest that people not drink alcohol or smoke cigarettes either before or during a flight.

VOA: special.2009.07.14

Not entirely accurate about that either, from what we now know about the profitability of slavery and the profitability of the cotton crop.

这点其实也不完全正确,因为我们已经讲到过,奴隶制和棉花作物能产生巨大的经济利益

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

The chief issue was political. Leaders of the Northern Alliance had decided that agricultural interests could expect little help from either the Republican or Democratic parties.

VOA: special.2010.06.10

Either you believe, as our founding father said that we were endowed with them by our creator.

你可当做,像我们的国父说的那样,我们的个人权利 由造物主赋予

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But what about a problem that could affect either sex, like a dislocated shoulder?

VOA: special.2010.07.15

I'm not taking a cut on that either, all right, there's no money changing hands.

我不会从中得到提成,这不是推销

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Today,economic theory suggests that good resource management requires ownership, either private or public.

VOA: special.2009.10.16

It's as though we need--Normally, we think that look, either you're alive or you're dead.

通常我们都认为,人不是死就是活着。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But the Union sailors soon discovered that their cannons could do no damage,either.

VOA: special.2009.09.10

No life after death in the Bible either. Did you know that?

没有关于死后生活的描写，你们知道吗？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That also means the hugely popular iPad will not use Flash either.

VOA: special.2010.06.22

And that concept is really to either write information into the brain and the nerve system or read information out of the brain and the nerve system.

这一概念实际上是指,向大脑或者神经系统输入信息,或者读出大脑和神经系统以外的信息。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

But he argues that legalizing drugs is not the solution either.

VOA: special.2010.10.11

and that should be on top of either of my concerned citizen.

这一点应该是大多数印度人,所关心的。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

or sorry, you did choose to show up today, we'll understand, but please also understand that the TAs won't have a lot of patience with you if you're asking a question about something that was either covered in the readings, or covered in the lecture and is pretty straight forward. All right?

你确实决定了来上课，我们会理解你的，但是请明白,当你问了一个,既在阅读材料里,也在课堂上讲过的浅显问题时，助教们可没有太多耐心,接待你？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选