-
Freud worked hard, although what he did might sound easy.
VOA: special.2010.04.13
-
What did you learn about how easy or hard it is to keep track of what food intake is?
你从记录食物摄入过程中,学到了什么,记录饮食是难是易
-
Conversely, if he goes on the hard pass and you defend the easy pass, he's going to lose one of those battalions.
相反,如果他选择崎岖之途,而你却防守平坦之路,那么他仅仅损失一个营的兵力
-
But the Navajo homeland is harsh country, where it's hard to find good-paying jobs and all too easy to fall sway to alcoholism and despair.
VOA: standard.2010.03.22
-
Frost is not after "easy gold" but rather hard-earned wages.
弗罗斯特不追寻这些轻易得来的金钱而是实在地挣钱。
-
"We had been training long and hard for the mission, and we knew the baby was coming so it was easy to go on and do my tasks,"
VOA: standard.2009.11.30
-
That's an important observation, and as we get to the part of the course we talk about computational complexity, you'll see that what we really care about is not how efficient the program is on easy problems but how efficient it is on hard problems.
我们已经学习了这门课程的一部分了，我们要开始认识到,计算的复杂度这个概念，你会学习到我们在乎的并不是,算法在简单问题上的工作效率,而是解决复杂问题的效率。
-
Hard to imagine. Well, it's easy if you try, Dick.
VOA: standard.other
-
It's the term you see up here. It should be also on that sheet, Tanakh, which is really the letter "t", "n" and "kh", and they've put little "a's" in there to make it easy to pronounce, because kh is hard to pronounce, so Tanach. Okay?
就是这个，这个词应该也在这张单子上，塔纳赫-Tanakh，这字母分别发t，n和kh？,他们在这里加了个a’s，让它变得容易发音？,因为kh这个音很难发出？
-
It is not an easy task,she said. "This is going to be a very hard act for him to pursue, particularly when there is very, very deep hostility to the United States and to the West more generally in Pakistan."
VOA: standard.2010.08.06
-
On the other hand, we've just argued that you don't have a dominant strategy here; it's not the case that easy dominates hard.
我们刚才说这里没有优势策略,平坦之途并不总是优于崎岖之途
-
Just check, that exactly corresponds to the easy and hard thing we just had before.
验证一下,这和我们之前,选择平坦之途还是崎岖之途是对应的
-
And there are two passes you could defend: the easy pass or the hard pass.
你要选择两条途径中的一条设防,平坦之途的或崎岖之途
-
Is it the case that defending the easy pass dominates defending the hard pass?
防守平坦之途是否,到底是不是优于防守崎岖之途呢
-
But if the attacker was to attack through the hard pass, again not surprisingly, you do better if you defend the hard pass than the easy pass.
但如果入侵者选择崎岖之途,仍然是毫无疑问,选择防御崎岖之途要比平坦之途好
-
And there's two you could use to attack through, easy or hard.
同样他也有两条路入侵途径,平坦之途和崎岖之途
-
Well if you're not defending the easy pass, he doesn't lose anyone, and if he attacks through the hard pass he's going to lose at least one battalion.
如果你没有在平坦之途设防他兵力不减,然而如果他从崎岖之途进军,那么他将至少损失一个营
-
It is the case -- to introduce some jargon -- it is the case that the easy pass for the attacker, weakly dominates the hard pass for the attacker.
对入侵者来说,我们再词引入术语,对入侵者而言,平坦之途,弱优于崎岖之途
-
In fact, we could check that if the attacker attacks through the easy pass, not surprisingly, you do better if you defend the easy pass than the hard pass: 1 versus 0.
我们来分析一下,如果入侵者选择平坦之途,毫无疑问,如果你选平坦之途要比崎岖之途更好,1比0
-
It's not the case that for Hannibal, choosing the easy pass to attack through, strictly dominates choosing the hard pass, but it is the case that there's a weak notion of domination here.
对汉尼拔而言,选择平坦之途入侵并不是,严格优于选择崎岖之途的,但是在这种情况下有一个弱优势
-
So if you defend the easy pass, from his point of view, it doesn't matter whether he chooses the easy pass and gets one in there or the hard pass, he gets one in there.
那么如果你防守平坦的路,从他的立场出发,无论怎么选择,选崎岖之途收益是1,而选择平坦之途的收益也是1
-
It isn't the case that defending easy dominates defending hard.
防守平坦之途并非优于防守崎岖之途
-
If you think this class is going to be easy, I think it isn't actually an easy class. It's actually quite a hard class, but I think I can guarantee it's going to be a fun class.
你要是认为这门课挺简单,这不是轻松的课,事实上它有点难,我保证这门课一定很有趣
-
But if you were to defend the hard pass, if you were to defend the mountains, then if he chooses the easy pass, he gets both battalions in and if he chooses the hard pass, he gets no battalions in. So in this case, easy is better.
但是如果你选择防守崎岖之途,即你要低于高山巨岭,而他却选择的是平坦之途,他将兵力全存,而要是选崎岖之途,他将全军覆没,这样来看,选择平坦之途要好些
应用推荐