Even those who did not wish to end slavery in the South felt that slavery should not spread further.

VOA: special.2009.03.12

Now, the poems that you'll be reading, we'll be talking about, did not, of course, always exist in the form that you find them.

我们现在要阅读讨论的这些诗篇，当然并不总是以我们看到的形式出现的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

After you part ways, you can turn to your friend and express your frustration that he did not remember you.

你们分开后，你可以向你的朋友表达他不记得你的失落感。

I'm frustrated 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The king said he did not remember any little blue dogs and did not want to talk about little blue dogs.

VOA: special.2009.03.28

Well, I have to say, I did not like chemistry in high school, so I did not think about going to college to study chemistry.

我在高中时一点都不喜欢化学,所以我去大学,更本就没考虑过学化学。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

I did not move a muscle for a whole hour. During that time, I did not hear him lie down.

VOA: special.2009.05.16

Previously humans were to be vegetarian: Genesis 1, the portrait was one in which humans and animals did not compete for food, or consume one another.

在《创世纪》1中，早期的人类是素食主义者，描绘了一幅人类和动物,不用争夺食物，不用互相残杀的景象。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Most anti-slavery men did not vote, because their names had been kept off the voting lists by pro-slavery officials.

VOA: special.2009.05.21

In 1896, Charles Pickering from Harvard found a series of lines in starlight which he attributed to hydrogen, even though they did not fit Balmer.

在1896年，来自哈佛的查尔斯皮克林发现,一系列的星光,他认为那是氢的作用，虽然它们与巴尔末理论不符。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The vaccine did not lower the amount of virus in the blood of volunteers who became infected during the study.

VOA: special.2009.10.13

One reason I said there isn't much of this sort is because until recently philosophers did not treat films seriously.

之所以说用哲学解读电影并不常见,是因为直到近来,哲学家们才认真看待电影。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

People did not object to making young children work long hours, in places that had bad air and bad light.

VOA: special.2010.08.01

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

Local party leaders did not. As one said: "I do not want him raising hell in my state any longer."

VOA: special.2010.08.05

The Greeks, as far as I know, did not allow anybody to be left handed in a phalanx; think about the problem.

希腊人,据我所知,在方阵里中不允许有左撇子,思考下这个问题

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But we do know that the violence between the Earps and the Cowboys did not end at the OK Corral.

VOA: special.2010.02.15

In the United States we did not have a central bank until 1913 when we created the Federal Reserve System.

在美国，我们直到1913年,创立了联邦储备银行制度。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Doctor DeMeo says some of the people in the study did not smoke much but still developed severe lung disease.

VOA: special.2009.06.03

So on the personality theory, I did not exist when that fertilized egg came into being, when the egg and the sperm joined.

所以在人格理论上，卵子受精的时候我还不存在，卵子和精子结合时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I did not intend to fight unless it became necessary in self-defense and in the performance of official duty.

VOA: special.2010.02.15

Prussia did not include the Hanseatic League cities, such as Bremen and Hamburg and the others.

这里所说的普鲁士不包括汉萨同盟的城市,如不来梅港市,汉堡等

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

He did not want any of them. Then,the music critic of the New York Times newspaper suggested Todd Duncan.

VOA: special.2010.03.07

But,he'd helped modernize the economy, and he did not restore the church to its old power.

但他推动了经济现代化,他并未让教会重新得势

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They also say wealthy nations did not offer enough money and technology to help poor countries deal with climate change.

VOA: special.2009.12.26

We did not get good political support for that, and we failed with that plan.

这一点我们没有获得很多政治支持，我们的计划没有成功。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

However,the vote did not end the conflict between Congress and the White House over the future of the South.

VOA: special.2010.01.28

So for the majority of students, they did not have a physics lab.

因此对大多数学生来说，他们并没有物理实验室。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Verizon said it did not accept programs on issues like abortion or war, but it quickly changed its decision.

VOA: special.2009.09.25

I did not just introduce whether it's in the readings or in the lectures ideas just because they are interesting for the sake of the idea.

无论是论文还是讲座，我不会因为,某个理论有趣而去介绍它。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

when Steven Spielberg tried to get us to entertain the notion that computers and robots are sentient moral beings he did not show us one that looked like this .

当史蒂芬斯皮尔伯格,想让我们认为,电脑和机器人是有感情有道德的,他没有让我们看到这个。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选