-
One in 10 relied on advertising and one in five said that product reputation helped them determine whether a product is green.
VOA: standard.2009.03.30
-
And, in order to determine that, we had to wait a few years until 1909.
为了完成那，我们等了好几年，直到1909年。
-
And that will determine if you go to college or if you go to work.
这会决定你是去读大学还是工作。
-
To help determine what a country's brand value is, Anholt created the Nation Brands Index, a survey that ranks 50 countries on how they are perceived overseas.
VOA: standard.2009.11.05
-
Any belief is heresy if you haven't managed to determine that belief for yourself, if you haven't managed to determine that belief on the basis of your own conscience or through the powers of your own faculty of reason.
任何信念都是异教如果你不能自主决定那个真理,如果你不能决定这个信念,在自己的良心基础上或者是通过自己的推理能力。
-
It will determine the whole direction that the future space program of the United States is going to take, and so that's something that we'll be looking at very closely."
VOA: standard.2009.12.24
-
Holy things are holy because they are removed from the realm of the common by means of rules or safeguards that demarcate them as different and separate and determine that we use them differently. The preservation of holy status therefore depends on those rules and safeguards.
神圣的东西之所以神圣是因为,它们通过规则和保护措施远离了普通的界域,这些保护将它们划分为是与众不同的，并且决定了,我们应该不一样地使用它们，神圣状态的保留时间长短,取决于这些规则和保护措施。
-
"It's going to turn around and bind to other RNAs, physically bind to them, in a way that will then determine whether those other RNAs get made into protein or not."
VOA: standard.2010.04.05
-
And that's what led us to a number of results to determine what quantities we even need to be looking at.
这就要求我们考察一系列结果,然后决定到底需要计算什么物理量,来找出。
-
"I am not worried about quality at all. Because again I count on not only on the regulatory agencies that determine the quality of the water in which these products are grown.
VOA: standard.2010.05.08
-
We might be asked, for example, to determine what all of the different elements could be that would produce a spectrum that gave us 5 different lines.
那么我们会问，比如，有哪些不同的元素可以产生,一个有五条分立谱线的光谱？
-
"The three laureates have accomplished what many scientists thought impossible, namely to determine the three- dimensional structure of the molecular machine that makes all the proteins in a cell, the so-called ribosome,"
VOA: standard.2009.10.07
-
Regimes or constitutions you might say are forms or formalities that determine how power is shared and distributed among citizens.
政体或宪法是一堆形式或形态,那决定了权力如何,共享与分配给其公民。
-
Mr.Major says it is imperative for the inquiry to determine whether Blair's cabinet knew that there were serious doubts about whether there actually were any weapons of mass destruction in the weeks and months ahead of the invasion.
VOA: standard.2010.01.02
-
Neither do the dealers determine the term structure; the dealers have to buy and sell at prices that are in the market.
中间商也不能决定,中间商只能按照市场价进行交易
-
"It needs to be fully vetted, and when it is then we'll determine a number that makes sense for the security and stability of Afghanistan, that the Afghan government and its people can sustain with the assistance of coalition partners,".
VOA: standard.2009.03.31
-
And, subsequently, we looked at photoelectron spectroscopy which is a technique that allows us to determine binding energies, ionization energies being just one example.
随后，我们看了光电子谱,这是一种只用一个样品,能够测量结合能，离子化能的技术。
-
With President Obama reported to have told wavering Democratic lawmakers that vote could well determine the success of his presidency, he traveled a few kilometers from the White House to suburban Virginia to make a high visibility public appeal.
VOA: standard.2010.03.19
-
Please observe too that it is not his reason that will determine human actions but his will alone, free of the moderating control of reason.
注意这不是他仅凭意志,决定人类行为的理由,而是理性对自由意志产生了潜移默化的影响
-
But she added that "a period of careful consideration" is necessary in order to determine the best way forward in dealing with North Korea, perhaps a sign that China is not yet ready to support U.N.Security Council action.
VOA: standard.2010.05.25
-
But when you look at the experience of Britain and the Dutch Republic, they do share things that, in a way, determine the kind of political economy that they would have.
但当你反观英国和荷兰共和国历史时,会发现他们都有一些共同点,在某种程度上,这些特点,决定了他们所具有的政治经济的类型
-
Secretary Gates says he believes Iran wants to develop nuclear weapons and that the international community must keep it on "tight enough deadlines and specific enough requirements" to determine whether its government is seriously interested in taking a different course.
VOA: standard.2009.10.06
-
Steroid hormones, on the other hand, molecules like testosterone and estrogen, progesterone, the sex steroids that determine sexual characteristics and are important for reproductive function are molecules that are all derived from a similar source.
另一方面,类固醇类激素,像睾丸激素,雌激素,黄体酮这样的分子,性激素决定了性征,它对生殖功能十分重要,这类分子有着相似的来源
-
"We look to see how much a client can afford to pay and that's how we determine how much they get -- how much a client has available after they've paid all of their expenses to be able to take on a new debt."
VOA: standard.2010.05.06
-
But, in February of 1871 there are elections and the provinces, particularly the conservative, western provinces like Brittany return this extremely monarchist dominated National Assembly that is going to determine the future of France.
在一八七一年二月,举行了一系列选举,并且那些守旧城市,像西部城市布列塔尼,那里的国民大会,又重新被极端君主专制主义者们掌握,而这将决定法国的未来
-
- So the first thing that we want to do, if we're thinking about something like this, is just to determine exactly what orbitals are causing the five different lines that we're seeing in the spectrum.
我们要做的最要紧的事，如果我们在思考这种问题的话，其实只不过是,准确地确定哪些轨道会导致,这五条分立谱线在光谱中出现。
-
It is only in the state of nature, he tells us, that individuals have the right to determine just and unjust, right and wrong for themselves.
他认为，只有在自然社会中，个人才有权力决定,什么是公正，不公正，什么是对什么是错。
-
It is not virtue or merit that determine the quality of your life.
生命没有什么价值或者德行的高下之分
-
So, then all we need to do to determine which elements that corresponds to is take a look at our periodic table.
因此，我们需要做的只剩下,在元素周期表中寻找,对应的元素有哪些。
-
And so, we'll be able of follow that further and see really how to determine the direction of spontaneity for a whole set of processes,really in principle for any processes, went analyzed properly.
我们接下来，就进一步看看,怎么确定一个,任意自发物理,过程的方向，的整个过程。
应用推荐