Imagine a swimmer in water over his head You are in deep water when you are facing a problem that you do not have the ability to solve.
VOA: special.2009.05.10
Where were ye Nymphs, when the remorseless deep / clos'd o'er " the head of your lov'd Lycidas?"
诗歌大意:,“女神们,你们在哪里,当无情的海水漫过你们挚爱的利西达斯的头顶“
It's possible that he's hiding his talent or burying his conceived merits deep within the earth, and it's this frightening possibility that Milton forces himself to engage head on - the implications of this parable.
他不可能总藏着他的才能,或者把他即将成形的文章埋在地下,就是这种可怕的可能性,使弥尔顿敦促自己注意,这则寓言的暗示。
应用推荐