Many voters were dissatisfied with the L.D.P.and its reaction to Japan's worst recession since the Second World War.

VOA: special.2009.09.05

It's somewhat different when we're talking about the p or the d orbitals, and we won't go into the equation there, but this will give you an idea of what we're really talking about with this radial probability distribution.

当我们讨论ｐ轨道或者,ｄ轨道的时候会有些不同，我们那时不会给出方程，但它会给你们一个,关于径向概率,分布的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, if I kind of circle where the probability gets somewhat substantial here, you can see we're much closer to the nucleus at the s orbital than we are for the p, then when we are for the d.

我把概率,很大的地方圈出来，你们可以看到在ｓ轨道上,比ｐ轨道更接近原子核，最远是ｄ轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And the D.P.J. has questioned an agreement about an American Marine base on the island of Okinawa.

VOA: special.2009.09.05

And this is called a "Pidgin," P-I-d-g-I-n, a pidgin.

这就是所谓的"混杂语言"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"By two thousand and twenty, C.O.P.D.will likely be the third leading cause of death across the world."

VOA: special.2009.06.23

You'll have S block, P block, and D block elements.

有S区，P区和D区元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

A list of American colleges and universities that offer financial aid to foreign students can be found at edupass.org -- e-d-u-p-a-s-s dot o-r-g.

VOA: special.2009.02.05

There are scholars of all stripes and allegiances who view P as late; and there is some very good objective evidence for dating parts of P to the post-exilic period, just as there is good objective evidence for dating parts of D and the other sources to the post-exilic period.

有各种不同见解的学者认为P资源出现较晚;,而且还有一些有力的客观证据,来确认P资源来自流放后时期，也有有力的客观资料确认D来源的时间考证,也有其他的资料来源于流放后时期。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The team examined results from a Norwegian study of nine hundred fifty-four people with C.O.P.D.

VOA: special.2009.06.03

We did it for the s orbitals, we can also do it for the p, we can do it for the d.

我们对ｓ轨道这样做了，我们也可以对ｐ轨道这样做，对ｄ轨道这样做。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Doctor Soerheim says they show that women suffered the same severity of C.O.P.D.as men.

VOA: special.2009.06.03

What we do care about is the energy of our orbitals that have electrons in them, and if we combined all four of the orbitals, then our hybrid orbitals would have more p character to them, so they'd actually be higher in energy.

是不是很高,我们不关心它的能量很高，我们关心的是，有电子的轨道的能量，如果我们把四个轨道结合。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The D.P.J.won almost two-thirds of the seats in lower house elections last Sunday.

VOA: special.2009.09.05

That's it. Again, these other p dxy dyz - or the d x y, d y z, those are going to be those more complicated linear combinations, you don't need to worry about them.

同样，这些p轨道,或者，它们是一些,很复杂的线性组合，你们，不用管它。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She says they show that women suffered the same severity of C.O.P.D.as men.

VOA: special.2009.06.23

So, it's very easy to calculate, however, the number of radial nodes, and this works not just for s orbitals, but also for p orbitals, or d orbitals, or whatever kind of work of orbitals you want to discuss.

径向节点，的数量，这不仅对s轨道适用，对p轨道，d轨道，或者任何你们想讨论的轨道，都是适用的,它就等于。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Taro Aso,prime minister since last September, resigned as leader of the L.D.P.

VOA: special.2009.09.05

But we haven't yet addressed why, for example, a 2 s orbital islower in energy than the 2 p orbital, or why, for example, a 3 s orbital is lower in energy than a 3 p, which in turn is lower than a 3 d orbital.

但是我们还没有强调为什么，举个例子一个2s轨道能量低于2p轨道,或者为什么，举例来说它依次低于3d轨道,屏蔽一个3s轨道的能量小于3p轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Greece's debt could reach one hundred twenty percent of its G.D.P.this year.

VOA: special.2010.02.12

So if we compare l increasing here, so a 3 s to a 3 p to a 3 d, what we find is that it's only in the s orbital that we have a significant probability of actually getting very close to the nucleus.

我们比较当ｌ变大的时候，从３ｓ到３ｐ到３ｄ,我们可以发现只有ｓ轨道,有很大的概率,非常接近原子核。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But there are risks if the D.P.J.dismisses experienced civil servants.

VOA: special.2009.09.05

We can look at the 2 p, which should have one radial node, and we just figured it out for the, excuse me, 3d for the 3 p has one radial node, and for the 3 d here, we should have zero radial nodes, we just calculated that.

我们看2p，它有一个节点，我们已经知道对于，不好意思，是3p有一个节点，对于，它应该没有径向节点，我们刚刚算过这个。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

C.O.P.D.is a new name for emphysema and chronic bronchitis.

VOA: special.2009.06.23

So again, what we see is the same pattern where the most probable radius, if we talk about it in terms of the d, that's going to be smaller then for the p, and the 3 p most probable radius is going to be closer to the nucleus than it is for the 3 s most probable radius that we're looking at.

同样的，我们可以看到相同的行为,ｄ轨道的，最可能半径，比ｐ轨道小，3p轨道的,最可能半径,比3s轨道离原子核更近。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

that produce ninety-five percent of the G.D.P.in the world."

VOA: special.2009.10.02

C.O.P.D.,chronic obstructive pulmonary disease, blocks airflow through the lungs.

VOA: special.2009.06.03

In both cases, women had more severe C.O.P.D.

VOA: special.2009.06.23

G.D.P.is the widest measure of economic activity.

VOA: special.2010.02.12

Many people with C.O.P.D.have both of them.

VOA: special.2009.06.03