The Bush-era program would have placed ground-based interceptors in Poland and a radar station in the Czech Republic to counter any long-range nuclear threat posed by Iran.

VOA: standard.2009.09.24

Because if you choose Alpha, the best case scenario is you get 0, So that's okay good, that's a good counter argument.

因为要是你选α,你最多只能得0,很好,这是个不错的反驳理由

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Um, definitely, I think on average an accountant is considered to be, you know, a bean counter,

当然，我觉得会计师常被认为是精打细算的人，

会计学很有意思 - SpeakingMax英语口语达人

Clinton said the United States and NATO allies are not in Afghanistan for altruistic reasons, but rather to counter a real security threat from what she termed a "syndicate of terrorism" led, funded and inspired by al-Qaida.

VOA: standard.2009.11.09

This is a distinction which is not meant sort of counter-intuitively to suggest that somehow or another, as opposed to what we usually think, writing precedes speech--not at all.

这个区别没有在某种程度上故意地，与我们的直觉相反,暗示，无论如何，与我们通常想的相反,我们通常认为书写是在讲话之前的，完全不是这样。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But she said it is time to go beyond disaster relief to long-term development to counter a so-called "youth tsunami" of an estimated one million Haitian young people who will enter the job market during the next five years.

VOA: standard.2009.04.14

So, I've never heard the click-click-click-click-click, and we might bring a Geiger counter in here some time later in the semester so we can check all of you out, and hopefully we won't hear any when we do that either.

但我知道如果,你听到哒哒哒的声音，就表明你有麻烦了，我从来没听到过哒哒哒的声音,也许以后我可以带一个,来课堂上检测你们每一个人，希望我们不会听到哒哒哒的声音。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

U.S.-Venezuelan relations since the populist Mr.Chavez was first elected in 1998 have been increasingly difficult, and he said in Moscow the new arms are to counter a U.S.-Colombian agreement last month under which U.S.forces will have access to several Colombian military bases.

VOA: standard.2009.09.15

If Milton's true muse, or so he hopes or so he wants us to believe, has a Christian origin, then this counter-muse is unquestionably classical.

如果弥尔顿他望或想要我们相信，他真正的缪斯女神，有一个基督教的原型，那么这位与缪斯女神相对的人物毫无疑问是经典的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

On February first,nineteen sixty, four black college students took seats at a restaurant counter in Greensboro,North Carolina.

VOA: special.2010.01.29

Well, you can implement this in a few different ways but here's one approach that uses some int counter=0 of the syntax we just looked at, int counter equals 0.

当然，你可以有好几种方法来实现这一目标,但是其中一种方法,只需要用到我们刚刚看到的那种语法。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But to his parents generation the word is a reminder of the counter-revolutionary movement in Nicaragua.

VOA: special.2010.03.05

I don't think it does work and in a second I'll give you a counter example.

我认为它不正确,我会马上给出一个反例

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The sixteen exhibits include a film recreation of the sit-in story as well as the four counter seats used by the first four protesters.

VOA: special.2010.01.29

It's a counter-weight to Frost's romantic longing.

这是弗罗斯特浪漫的希望的对立力量。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I hereby make you a counter-proposal, which I believe you will accept.

VOA: special.2011.01.22

I'm a counter, I count things all the time, it drives me crazy.

我喜欢数数,我总是在数,快把我逼疯了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

It's like Santa Claus was sitting behind that counter. They just -- I don't care if it's a ninety year old man or a two year old child or a thirty year old, you know,woman or man.

VOA: special.2010.04.12

He has put out this counter insurgence strategy, it's a three point stategy.

他提出了一项新的反暴动策略，这个策略主要有三点。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Chilcot sought to counter criticism that his committee might be biased and its report would be a whitewash.

VOA: standard.2009.11.25

Some scholars refer to Deuteronomy as a kind of counter treaty, if you will, right? A subversive document that's trying to shift the people's loyalty from the Assyrian overlord to God, the true sovereign, and it's part of a national movement.

有些学者把申命记看做是一份对应的条约，如果你会这样的话，是吗？一份颠覆性的条约，试图将人们的忠诚,从亚述帝王那里引向上帝，真正的统治者，并且这是一次全国性行动的一部分。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He says that these attacks will only become more and more routine unless the government organizes a strong counter-force against its foes.

VOA: standard.2009.12.05

The strings come in with a counter-idea, a complementary idea.

弦乐器表现对立的部分,一个互补的部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

After a week of statements and counter-statements between Washington and Havana on possible bilateral talks, President Obama said Cuba must embrace reform.

VOA: standard.2009.04.19

The only way that somebody can overweight Ford Motor Company in the market is to have somebody have a counter position where they underweight Ford Motor Company; only one of those is going to be right.

要增持福特公司股票,唯一途径就是找一个,想要减持福特股票的人,两方中只有一方能做出正确的证券选择

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Chris Simmons is a former U.S.counter-intelligence official involved with several recent Cuban spying cases in the United States.

VOA: standard.2009.06.06

One other piece that goes into this computer John I never remember where to put the PC, John, control? ALU? Separate? I'll put it separate you have a thing called a program counter.

另外可以进入这台计算机的是,我老是记不住在哪儿放电脑，控制？ALU？分开？我会把它分开放,你们有一个叫做程序计数器的东西。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But,we also have a situation where large numbers of children are arrested and detained in the counter-terrorism activity,".

VOA: standard.2009.09.16

So, this, in fact, is my very schematic representation of a Geiger counter.

这是我给它画的示意图,你们有些人可能。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, this block here on the left that I came counter counter=0 up with arbitrarily sets a variable called counter equal to 0 and then it forever says that counters value 1 and then it changes the counter by 1.

大家看一下左边的这一段代码,其中有一个随便定义的变量,它会一直显示counter的值,每显示一次，counter加。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选