-
In many places, it seemed impossible that negroes and whites could live together peacefully, in freedom.
VOA: special.2009.04.16
-
It's as if Lycidas has died so that Milton could live to become a great poet.
似乎利西达斯依然死去，因此弥尔顿才得以继续存活,并成为一个伟大的诗人。
-
I wish that I could live in their life for one day, but you know, they're just things.
我希望我可以过一天他们的生活，但是你知道，就是东西而已。
-
They had proved that people could live and work in space for the time it would take to get to the moon and back.
VOA: special.2009.06.24
-
The problem is that's not an answer I could live with.
但问题是，我接受不了这个答案。
-
By the nineteen fifties, however, most Americans could expect to live well past their sixtieth birthday.
VOA: special.2011.07.21
-
Well, you might say surely there could be creatures that would want to live forever, that would enjoy an eternal existence.
你们也许会说一定存在某种生物,会希望永远活下去，会享受一种永恒的存在。
-
I think I could turn and live with animals, they are so placid and self-contained, I stand and look at them long and long.
VOA: special.2009.04.12
-
but once I could see that ethics and political philosophy really could make a difference to the way we live our lives.
但是当我看到，伦理学和政治哲学,的确可以改变我们的生活方式时。
-
Recently,researchers reported that aspirin could help patients with one kind of cancer live longer.
VOA: special.2009.10.20
-
So they could just still live in their villages and out in the country and do their farming and speak their own local language.
他们仍旧可以住在乡下村庄,田间耕种，说当地语。
-
Nor could the size of nearby populations, meaning people and trees can live together.
VOA: special.2009.09.01
-
These unseen lights which shone through them upon your faith were reflections of American efforts to live up to an idea. Those characters could have been no other than products of American tradition.
作为美国式理想的产物,这些难以绘状的光,其实就象征着,你们为了理想,去拼搏和开拓。
-
The little town of Skagway soon had thousands of people looking for a place to live, food to eat and directions to where they could find gold.
VOA: special.2009.02.04
-
Could you describe the city you live in compared to London?
你能给我描述一下你居住的城市吗，与伦敦相比？
-
And they had proved that people could both live and work in space.
VOA: special.2009.06.24
-
Now one could say that there's something peculiar about the-- biologically about the Pimas who live in Arizona, who put that--makes them so much at risk for diseases like Diabetes.
皮玛族人生活在亚利桑那州,在他们身上有些奇怪的生理特性,使得其患糖尿病之类疾病的风险很高
-
Remove all containers that could provide a place for mosquitoes to live.
VOA: special.2009.05.26
-
That's how paper money got started, as bearer notes, because if you had gold with the goldsmith you could spend the note, at least within the town that you live in where the goldsmith was known and had a reputation.
纸币就以不记名票据的形式出现了,如果你的金子存在金匠那里,你可以直接支出这些票据,至少在你所居住的城镇可以这样做,因为金匠在本地有着并众所周知的信誉
-
In fact,I would argue that if kids could actually see real live conflict going on that is both frank but also resolvable, it teaches the child to begin to have better conflict resolution."
VOA: special.2011.08.10
-
You live in a dorm. Could you describe it for us?
你住在宿舍。能跟我们描述一下吗？
-
Iranian attendance at the events, Ros-Lehtinen said, could be equated to fraternizing with the oppressors of people in Iran who yearn to live free.
VOA: standard.2009.06.23
-
where you could just, where people just live and relax.
你可以，像其他人一样，住在那里，过着悠闲的生活。
-
I guess you could say he had a lot to live up to.
VOA: standard.other
-
The iniquity of his lips must be burned off by a live angelic coal, that the sinfulness of his lips we could think of it as the sinfulness of his voice, his poetic voice -- will have to be purged.
他邪恶的嘴唇必定会被天国燃烧的煤块烧掉，他的嘴唇的罪孽,我们可以认为是他所说的话的罪孽，他的诗句必将被净化。
-
The Boston University researcher says this kind of analysis could play a role, not just in predicting who will live longest, but in actually helping people live longer and healthier lives.
VOA: standard.2010.07.14
-
So, it is from the beginning a society in which the community is a critical element, maybe the critical element, an individual who didn't live in a society could not achieve the kinds of glory and fame,and recognition that you expect from a hero.
所以,它最初是这样一个社会,在这个社会中,集体是一个关键性元素,也许是唯一的关键性元素,一个没有社会生活的个人是得不到,荣誉,名望,赏识,这些英雄们才能拥有的东西的
-
So, it's more effective because it's a live virus but it's a little bit more concerning because it's a live virus as well, in that you trust that it's attenuated but could it convert back to a virulent form or a form that caused a disease.
因此,口服疫苗更加有效,因为它是活性病毒,但又是因为这一点,人们也存有更多顾虑,当它处于减毒状态时你会信任它,但是它会不会转变回,强毒壮态或者致病状态呢
-
you could easily ask this person's location by asking "Where do you live?"
你可以简单地询问他的目的地，“Where do you live?”
-
I have a friend who once claimed to me that he wanted to live forever so that he could have Thai food every day for the rest of, well, the rest of eternity.
一位朋友曾对我宣称,他希望永生以便在,以后无尽的日子里每天吃泰国菜。
应用推荐