But when it landed, the pilot could take off the wings and propeller and drive it like any other car.

VOA: special.2009.01.14

And that property could be the volume, like if you have a mercury thermometer , the volume of the mercury.

这种性质可以是体积，如果你有水银温度计,水银的体积。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I feel like they could do a better job of getting trains moved in and out on time,

我觉得他们在让火车准时进出站方面可以做得更好，

坐地铁上班 - SpeakingMax英语口语达人

Professor Harkema says there could be a day when Rob Summers and other paraplegics like him will be able to walk again.

VOA: special.2011.06.01

Yeah. So the answer, in case you didn't hear it, was, again, if I'm a gambling person, I could start like a way down here.

答案是，如果我是一个赌徒，我可以再这边开始对不对？,如果我在赌博，我会说，嘿。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Experts say forty percent of cancers could be prevented by avoiding health risks like smoking and tobacco use.

VOA: special.2010.03.09

So, how does this all work to give rise to creatures who could do interesting things like talk and think?

那么神经元又是如何变成了,能够说话思考的奇妙生物呢

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But one possibility,he says, is that it may take time away from activities that could help prevent depression, like sports and socializing.

VOA: special.2009.02.11

They were little toys that-- they would be shaped like animals or something and you could roll them along the floor.

那些是小型的玩具-,它们可以被做成动物或者其它的形状,你可以拖着它们在地板上跑。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

His election could also affect other areas, like climate change legislation and reforms in the financial system.

VOA: special.2010.01.22

Do we ever escape from his head? You're saying that you don't you didn't feel like you ever could, in the world of this prose.

我们能从他的想法中跳脱出来吗，你要说的是,你觉得你不能，在这个散文的世界里。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"You want to go to high school?" SON: "Well,I'd like to,very much, if you think I could."

VOA: special.2009.05.04

The very presence in a theatrical piece of a long and weighty philosophical debate like this one could easily be seen as having a pretty tedious effect.

很容易看出这样一个戏剧般长篇,而有分量的哲学争论,有着令人厌倦的作用。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Progress in two thousand two showed that plastic made from feathers could be formed like other plastics.

VOA: special.2010.06.01

We could imagine a world like this where it's inevitable; everybody's got some date on it.

我们可以想象这样的一个世界;,每个人都会在某天死去这点是必然的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

A different image,though, could be found in films like the nineteen forty-eight motion picture "I Remember Mama."

VOA: special.2009.05.04

You konw, the British practicing mercantilism passed navigation acts, saying what ships could carry what and so on -nothing like that in the Greek world.

例如英国以颁布《航海法》,来体现重商主义,他们认为船能带来各种各样的财富,但在希腊不是这样

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Most of these "Dust Bowl refugees" could only find seasonal farm work like gathering fruit from trees.

VOA: special.2010.06.13

How could you develop an argument in which a thought like that might actually seem to work? After all, Foucault--setting himself aside, he doesn't mention himself--Foucault very much admires certain writers.

你如何为这样一个看起来可能的想法,去辩护呢？毕竟，福柯--不谈他自己，他从不提到自己-福柯很钦佩一些作家。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And I'm Faith Lapidus. What would you like in an English learning mobile app if you could have one designed just for you?

VOA: special.2011.03.22

It looked like it could expand almost forever.

而且似乎会永远增长下去

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

Many people, however, could not recognize Hemingway's art because they did not like what he wrote about.

VOA: special.2011.06.19

Suppose standing on the bridge next to the fat man, I didn't have to push him, suppose he was standing over a trap door that I could open by turning a steering wheel like that.

假设我站在桥上，胖子就在我旁边，我不用去推他，假设他踩在一扇活板门上方,而活板门可以通过转动方向盘来开启。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

That could include people like the Lomaxes who copyrighted a new arrangement of an old folk song.

VOA: special.2010.01.25

I enjoyed it. It was nice, but I could not speak eloquently about the pieces like everyone else.

我很喜欢现代艺术，挺好的。但是我不能像其他人那样流利地说出艺术品的所以然来。

喜欢毕加索吗？ - SpeakingMax英语口语达人

It showed that a treatment called dorsal column stimulation could re-establish movement in rodents with Parkinson's-like problems.

VOA: special.2009.04.07

Or maybe you could be wanting to try some extreme sports like skydiving, jumping out of an airplane.

又或者你想尝试一些极限运动，比如跳伞，直接从飞机上跳下来。

Have you 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

The experts also said antioxidants like garlic, rosemary,saffron and turmeric have qualities that could fight cancer.

VOA: special.2009.05.19

either you could go from grabbing a pizza to like a grabbing some Italian pasta or something.

你既能吃点匹萨饼又能吃点意大利面之类的。

享受周五夜晚 - SpeakingMax英语口语达人

We could get away with just 23 Sodium you could write sodium like this.

从23，钠，我们就知道了,你就可以像这样写钠。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选