In eighteen forty-six, he was able to establish the independent Treasury again, where the government could keep its own funds.

VOA: special.2009.03.05

And the slave could keep a lot of the income from that business for himself, and the slave could actually gather together a bit of money for himself.

奴隶可以保留赚来的钱，确实可以赚到不少。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

it's the one job that I could keep on doing and it never gets old.

只有这份工作我可以一直做，却不感觉它在变老。

我是摇滚音乐家 - SpeakingMax英语口语达人

He decided to have his arm set at an angle so that he could keep playing the guitar.

VOA: special.2009.09.27

Yeah, and if you could get to choose your own shock level, you could keep--then very, very few people go all the way.

如果可以自己选择电击强度，很少人会选择高强度的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The people who collected customs -- taxes on imports -- could keep part of the money they collected.

VOA: special.2010.03.11

You could keep increasing the intensity and nothing was going to happen.

你可以一直增加光强,但什么也不会发生。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

PATH designed a foil pouch that could keep the medicine stable for up to two months.

VOA: special.2010.05.24

They could keep for themselves the prestigious title of "chaste" even though they were obviously performing an act that almost anyone in an earlier period would assume disqualified them from being called chaste.

他们可以为自己享有这有声望的“贞节“称号“,尽管很显然他们所表现的行为,几乎早期的任何人都会认为,那是没有资格被称为贞节的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

An individual could keep the object or donate it as part of a group project.

VOA: special.2009.03.03

Or we could keep on going: chlorine, right?

亦或者接下来的氯气呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Each team had to create a design that could keep the inside of the house at a temperature of between twenty-two and twenty-four degrees Celsius.

VOA: special.2009.10.27

This could be 1979, this could be 1980, and we keep adding points so we have a whole scatter of points.

假设这里是1979年,这里是1980年,一直添加数据点,就形成了一个散点图

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Worst case scenario - this thing could keep going on for 90 days."

VOA: standard.2010.05.02

You could run through a little loop to say keep trying until you get one. But one of the ways I could deal with it is what's shown here.

你可以运行一个小循环来不断地做,直到得到一个输入,但你应该做的是弄明白这里到底要干什么。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The rockets, normally released before returning to Earth, could help keep a loose heat shield in place.

VOA: special.2009.06.17

Our immune system's function is to keep us healthy in the face of an environment where there are lots of things that could potentially harm us.

我们免疫系统的功能就是保持自身健康,在面对危机四伏的环境时,使我们免受伤害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Double jeopardize thousands of innocent lives; trying to buy avowal but could barely keep themselves alive.

VOA: special.2009.04.17

But Russia itself has no worse loss for the United States right now could find ways to keep us so tight down in the Middle East for a decade that we could do nothing else.

俄罗斯现在还没有对美利益造成太大损害,有办法,让我们紧紧围绕在中东问题上,在十年内我们只有束手无策。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It said the government could use force, if necessary,to keep states in the Union.

VOA: special.2009.07.16

I mean, this is, I could talk for hours on this, but I guess I'll keep it short.

我觉得我们可以就这个话题谈上几个小时，但我会简短一些。

喜欢环境法课程 - SpeakingMax英语口语达人

He could not support a bill to keep slavery out of the territories.

VOA: special.2009.03.12

So who the sender is, so maybe you could keep track of just who your most frequent correspondents are and if you keep seeing the same personfrom person X or person Y coming into your inbox and clearlyI like having a dialog with these people or have to for work, that might in fact bubble up in your inbox.

谁是发送者，你可能会保留最近跟你联系最频繁的人,如果你发现某某人频繁发送邮件给你,这说明你喜欢和这些人保持联系,可能因工作的原因必须保持联系,那么该邮件就有可能，上升到你邮件的最上方。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the soldiers could not keep them there.

VOA: special.2010.04.08

bviously,the phases are no longer in alphabetical order, but I introduced D in the middle so the other phases could keep their same labels.

显然，这阶段不是按照字母表的顺序排列的，我在这里放入D，其他阶段不变。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She says people must keep up their guard against the virus, which is unpredictable and could change into a far more dangerous form.

VOA: standard.2009.12.29

And since that was the best you could do under that belief, you'll hopefully keep your job.

因为那的确是在这种信念下的最佳策略,你也就不会因此被炒鱿鱼了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That could explain why many gun advocates keep alert year-after-year, analyzing the next administration.

VOA: standard.2010.04.19

You could keep producing a sentence deeper and deeper embedded until you die.

你可以不断地嵌入新句子直到你死掉

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Boards always want to keep their price of a share up because if it starts to decline, the company could become a takeover target; it's viewed as a failure etc., etc.

董事们想将股价维持在高水准上,因为股价一旦下滑,公司很可能会成为收购目标,被人看做是决策失误等等

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选