You can see their energizing and imaginative contributions to modern design in buildings around the world.

VOA: special.2011.04.13

It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.

这样的工作可能不会带来高收入，但可以使他们觉得自己,在某些方面作出了贡献。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now I am going to break this into elementary steps and look at the relative contributions.

我会把这整个变化过程化为几个基本的步骤,去考察每一步的变化量。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

His inaugural committee Web site is naming donors who have given The limit for individual contributions is Organizers have been preparing for as many as 2 million people at the inauguration of the first African-American president.

VOA: special.2009.01.19

That's another example of an area where biomedical engineers have made tremendous contributions.

这是生物医学工程师,做出重大贡献的另一个领域

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But a poll,commissioned by the American Red Cross, indicates 20 percent of Americans plan to reduce their charitable contributions.

VOA: standard.2009.12.16

Freud's contributions extend beyond the study of individual psychology and individual pathology.

弗洛伊德的贡献并不只是局限于,个体心理学和个体病理学的研究方面。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But when I saw that in the contributions he made, that cast him with me in a different light."

VOA: standard.2009.06.28

And, as you know, Einstein made many, many, many very important contributions to science and relativity, but he called this his one single most important contribution to science the relationship between energy and frequency and the idea of photons.

于这些波包里，你们也知道，爱因斯坦在科学和相对论上,做出了非常非常非常多的贡献,但它把这个叫做他对科学,最重要的贡献，就是能量和,频率之间的关系以及光子的概念。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

He received a National Fellowship from the National Endowment for the Arts in 1995 for contributions to American Culture.

VOA: standard.2010.07.06

The idea, of course, is that we have a legal entity--a corporation-- that issues shares that are either given to people or purchased by people and the idea is that shares represent contributions.

最初的做法是,一个法人实体即公司,发行股票,然后发放或卖给人们,理念就是,股票象征着贡献

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he has new respect for the singer as news is coming out of Jackson's many charitable contributions, usually made without fanfare.

VOA: standard.2009.06.28

And we are going to look at each of them and their contributions in turn.

我们将依次看到他们每个人,及其所作出的贡献。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

(NO TRANSCRIPTS) "Through his contributions and his example and personal effort, this approach to crop breeding has scaled up to a global effort."

VOA: standard.2009.09.16

So, behaviorism as a dominant intellectual field has faded, but it still leaves behind an important legacy and it still stands as one of the major contributions of twentieth century psychology.

虽然行为主义的统治地位已经不复存在，但它仍留给了我们许多重要的遗产,行为主义也仍然是,二十世纪心理学发展的主要贡献之一。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The president said the contributions of Muslim Americans to the United States are vast and range from business to science, from the arts to athletics.

VOA: standard.2009.09.02

They would pull out your entire life history of contributions-- they had it because you had filed it all at the post office and everything was bureaucratic and efficient-- and they calculated, according to a formula, what you would get.

政府会取出你这一生的交保记录-,这是由你自己在邮局填写的,所有的一切都行之有效-,然后他们根据公式计算你能得到养老金。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And that is why the additional United States contributions will go into the south,"

VOA: standard.2009.03.24

When you retire--you can actually get it now, electronically, your entire employment history, all your contributions-- when you retire, there will be a formula-- you can find it on the Social Security system website-- which resembles the formula that they did in 1889.

现在你退休之后可以自动得到，你这一生的工作情况，还有你全部的投保记录-,当你退休的时候-,你可在社会保障体系网站上找到一个公式-,类似于1889年使用的那个公式。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Donors are also making financial and aid contributions to the humanitarian effort.

VOA: standard.2010.01.14

He says if South Koreans want to really boost their global profile, they need to make greater contributions to international causes, such as poverty reduction or climate change.

VOA: standard.2009.11.05

But he defended the contributions already made in the eight-year campaign.

VOA: standard.2009.09.29

Carrie's peers are clearly proud of her contributions to Country music.

VOA: standard.2009.12.15

Apparthurai said that based on discussions over the past two days, non-U.S.troop contributions to Afghanistan would easily surpass the 5,000 soldiers NATO Secretary General Anders Fogh Rasmussen had predicted.

VOA: standard.2009.12.03

The World Bank and the United States are making major contributions.

VOA: standard.2010.07.16

In recognition of her contributions, Fuchs has received numerous awards.

VOA: standard.2010.03.29

They are flooding Capitol Hill with lobbyists and campaign contributions.

VOA: standard.2009.10.17

The president thanked Ms.Merkel for Germany's contributions to the NATO military force in Afghanistan, although the United States wants Germany and other NATO partners to add more troops to the effort.

VOA: standard.2009.11.03

Most of the data comes from the industrialized world. Not surprisingly, burning fossil fuels for transportation and electrical generation top the list for their contributions to climate change, acid rain and toxic pollution.

VOA: standard.2010.06.04

But those "nobodies" - long lost to history - are about to be recognized for their contributions to American literature with the publication of "Maid as Muse: How Servants Changed Emily Dickinson's Life and Language."

VOA: standard.2010.06.22