In their works these authors tended to glorify women's contributions to frontier life.
在他们的作品中,这些作者倾向于赞颂妇女对边疆生活的贡献。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to class.
女生更有可能经常发言,并对班级做出重大贡献。
Project Hope has made important contributions to both the education and the health of children.
希望工程为儿童的教育和健康做出了重要的贡献。
He schooled over two dozen Ph.D. students who themselves made major contributions to the field.
他培养了二十多名对该领域做出重大贡献的博士生。
For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
由于他对世界粮食供应的贡献,博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
When seeking profits, socially responsible corporations never forget to make positive contributions to our society.
在追求利润的同时,具有社会责任感的企业永远不会忘记为社会做出积极的贡献。
It may not generate high income, but it can make them feel like they're making contributions in one way or another.
它可能不会带来高收入,但可以使他们觉得自己在某些方面作出了贡献。
Norway awards the Rachel Carson Prize to women who have made great contributions to the field of environmental protection.
挪威为在环境保护领域做出巨大贡献的女性授予雷切尔·卡森奖。
A middle school teacher is making a great effort to help students learn about the contributions made by Chinese immigrants to America.
一位中学老师正在努力帮助学生了解中国移民对美国所做的贡献。
Don't you think it essential that every resident of Nanjing should spare no effort to make contributions to Nanjing 2014 Youth Olympic Games?
你不认为每一个南京人民都应该不遗余力地为南京2014年青奥会做出贡献吗?
There is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括为更广大的社会作出奉献、热爱国家,以及成为领导者做出贡献的抱负。
But there is also a place in a young life for noble purposes that include a dedication to the broader society, a love of country and an aspiration to make their own leadership contributions.
但在年轻人的生活中,也有崇高的目标,包括对社会的奉献,对国家的热爱,以及做出自己的领导贡献的渴望。
Girls are more likely to speak up frequently and make significant contributions to classes.
女生更有可能经常发言,并对课堂有重要的促进作用。
All contributions will be gratefully received.
我们对所有捐资表示感谢。
He made great contributions to human beings.
他为人类做出了巨大的贡献。
Though he made great contributions to help feed the world, he lived a simple life.
虽然他为养活世界做出了巨大贡献,但他过着简朴的生活。
Li Shizhen made great contributions to people all over the world in the medical field.
李时珍在医学领域为全世界人民做出了巨大的贡献。
In September, 2020, Zhang Boli was honored as "the People's Hero" for his contributions.
2020年9月,张伯礼因其贡献被授予“人民英雄”的称号。
Yuan Longping, one of the greatest scientists, made important contributions to the world.
袁隆平是最伟大的科学家之一,对世界作出了重要的贡献。
For his contributions, Dr. Yuan is always called the "Father of Hybrid Rice" by the Chinese.
由于他的贡献,袁博士一直被中国人称为“杂交水稻之父”。
应用推荐