Mr.Zuma,in remarks on national television, pledged continuity and good governance.
VOA: standard.2009.04.25
There's a kind of organic continuity that men partake of just as the natural world does.
如同自然世界的新陈代谢,人类也有一种,有机的代谢与持续。
so nobody will notice those horrible continuity mistakes
因此,没有人会发现那些可怕的连贯性错误,
condemned acts of intimidation against the Brazilian Embassy and called upon the de facto government of Honduras to cease harassing the Brazilian embassy, and to provide all necessary utilities and services, including water,electricity,food, and continuity of communications,".
VOA: standard.2009.09.25
Where other peoples have seen sameness and continuity, the Greeks and the heirs of their way of thinking, have tended to notice disjunctions and to make distinctions.
别的民族看事物的统一性和连续性,希腊人传承传统思想,看到的多是事物的不同点,进行比较
But it's as long as the right kind of overlapping continuity, same personality.
但只要它是符合重叠延展性的,就是同样的人格。
They provide some continuity between the tales.
他们为后来的故事提供素材。
There's also the question of continuity.
还有一个连续性的问题
There was the true continuity.
这实实在在有一连串。
I am something called continuity supervisor.
我是所谓的剪辑指导。
So, you have this tremendous continuity between the sort of the honor code that was so dominant in the Homeric world, which has now been shifted to the larger unit, which is the polis.
现在你对荣耀法则的变迁应当有所了解了,荷马时期的主流是个人英雄主义,逐渐演变成现在对更广泛的集体,也就是对城邦的担当
We can still say it's the same personality, the same evolving personality so longer as there is some kind of a pattern of overlapping continuity.
我们还是可以说是同样的人格,同样的不断进化完善的人格,拥有重叠性和,延展性。
应用推荐