"I hope that when people listen to our music, the first thing is that they will have a joyful, emotional reaction, and it will be like coming to the center of the village and everybody is going to get together and dance.

VOA: standard.2010.02.25

The typing coming from here is going at that rate, being Stanford alumni, of course the first thing you could type here would be Shakespeare.

打字的速度就是这样，作为斯坦福的校友，我想大家能够想打出的第一个便是，莎士比亚。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Back when I was coming up, there were a lot of gangs. There were a lot of, you know, the drug thing.

回想我长大的年代，那时有很多帮派。发生了许多与毒品相关的事情。

关于布朗克斯 - SpeakingMax英语口语达人

Anything that's built up out of parts, you could at least in principle worry about the parts coming apart and hence the thing being destroyed.

任何由部分组成的东西,至少原则上讲你都可以担心,这个东西会四分五裂，走向毁灭。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

This is the strongest memory I have, and I remembered a) that I didn't learn them, and that was really bad because it kept coming up, but the other thing I remember is that I had no idea why they were important. I didn't really understand what any of these molecules were.

这就是我最深刻的记忆，我记得我并没有学好，这十分不好，因为之后它们总是不断出现,但另外的事情我记得,是我完全没有概念为什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All the students coming in about their independent concentrations and that type of thing,

所有学生去都是为了他们的独立关注和那一类的东西，

学生会馆的实习部门 - SpeakingMax英语口语达人

Or,in the 1980s,when there were huge demonstrations by people favoring the Catholic Church it was the same thing, with reacting against the kind of dictates or dictates coming down from Paris.

在1980年有一场大游行,为了支持天主教会,这些都是一样的,是为了反抗,来自巴黎的指示和规定

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选